打进的俄文

• pinyin:dǎjìn
  см. 打入

• "打边炉" 俄文翻译 :    хо-гохогохот-по́т
• "打转儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎzhuànrвертеться, кружиться, вращаться; скручиваться
• "打连布" 俄文翻译 :    pinyin:dǎliánbùдалемба; сатин
• "打转" 俄文翻译 :    [dǎzhuàn] кружить(ся); вертеться, вращаться
• "打迭" 俄文翻译 :    pinyin:dǎdié1) подготовиться к (делу); заранее спланировать (что-л.)2) убрать, прибрать; расположить в порядке
• "打车" 俄文翻译 :    pinyin:dǎchēуст. тележник, каретник (мастер по изготовлению экипажей)
• "打退" 俄文翻译 :    [dǎtuì] отбить, отразить; отбросить (противника)
• "打躬作揖" 俄文翻译 :    совершать поклон с согнутой спиной и приветствовать сложением рук (также обр. в знач.:
• "打退堂鼓" 俄文翻译 :    [dǎ tuìtánggǔ] обр. бить отбой; идти на попятную

• 该单曲並未打进英国单曲排行榜。
  Песня не вошла ни в один из британских альбомов группы.
• 任何军队都无需打进波斯尼亚。
  Никакая армия не вторгалась на ее территорию.
• 接线员负责接受打进法庭的所有电话。
  Операторы коммутаторов отвечают за прием всех звонков в Трибунал по Руанде.
• 子弹打进了他的膝盖，造成腿部神经损坏。
  Пуля попала в колено, повредив нерв.
• 此时人贩子攻打进了村子。
  Позже, наемники атаковали деревню.
• 我回到屋里。 两分钟[后後]，又有两颗炮弹打进屋。
  Я вернулся в дом, и через две минуты в дом попали еще два снаряда.
• 在这两种情况下，外线打进的电话均转到所要求的人或分机。
  В любом случае внешние звонки переводятся на запрашиваемое лицо или запрашиваемый служебный телефон.
• 报告提到旨在确保残疾人士有机会打进劳动力市场的几项法律文书。
  В докладе упоминается несколько правовых документов, направленных на обеспечение доступа инвалидов к рынку труда.
• 地方和地区市场能否成为实现多样化和打进国际市场的有效手段？
  Могут ли местные и региональные рынки стать реальным трамплином для диверсификации и проникновения на международные рынки?
• 这句玩笑不久在阿根廷流行起来，经常用在有球员打进精彩进球的时候。
  Эта шутка стала популярной в Аргентине, и она часто упоминается игроками, которые принимают участие в известных голах.

• 打进的英语：make one's way into
• 打进的法语：lager
• 打进的日语：da3jin4 进出する
• 打进的韩语：침입하다
• 打进的印尼文：masuk; menyerbu;