打就的俄文

• pinyin:dǎjiù
  устанавливать; ставить, расставлять (напр. лежанки)

• "打尖子" 俄文翻译 :    отщипывать (прищипывать) кончик (у рассады)
• "打尖" 俄文翻译 :    pinyin:dǎjiān1) закусить и отдохнуть (в пути, во время работы)2) с.-х. прищипывание, прищипка; чеканка
• "打屁股" 俄文翻译 :    по́рканахлобучкавыволочкашлёпаниешлёпанье
• "打小报告" 俄文翻译 :    [dǎ xiǎo bàogào] разг. писать доносы; доносить (на кого-либо)
• "打屁股 (性癖好)" 俄文翻译 :    Флагелляция
• "打小人" 俄文翻译 :    Бить подлого человека
• "打岔" 俄文翻译 :    [dǎchà] перебивать (кого-либо в разговоре); мешать (что-либо делать)
• "打对台" 俄文翻译 :    pinyin:dǎduìtáiсоперничать, конкурировать; состязаться
• "打岔儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎchàr1) перебивать, прерывать (кого-л. во время работы или разговора)2) переключать, изменять (тему разговора)3) вост. диал. наслаждаться4) вост. диал. путаться под ногами, впутываться (во что-л.)

• 2002年7月他转会到了沙尔克04，一打就打了四年。
  В 2002 году он перешёл в «Шальке 04» и провёл там 9 лет.
• 从纽约尼克斯选来的戴夫·巴德一场比赛未打就被交易回尼克斯。
  Дэйв Бадд, выбранный из «Нью-Йорк Никс» был обменян обратно в «Никс» так и не сыграв ни одной игры за «Пэкерс».
• 他们有能力在一天内雇用多达1 000名民兵，最终可随心所欲，想打就打，想停就停。
  Они могут нанимать до 1000 ополченцев в день и начинать и прекращать конфликт по собственному желанию.