手工制作的俄文

• с самого начала
  с нуля
  с чистого листа

• "手工制造的" 俄文翻译 :    ручной
• "手工" 俄文翻译 :    [shǒugōng] 1) ручная работа 2) вручную, ручным способом; ручной
• "包工制" 俄文翻译 :    система сдельной (подрядной) работыpinyin:bāogōngzhìподрядная система
• "制作" 俄文翻译 :    [zhǐzuò] см. 制造 1)
• "手工业" 俄文翻译 :    [shǒugōngyè] кустарная промышленность; (кустарные) ремёсла
• "手工具" 俄文翻译 :    ручно́й инструме́нт
• "手工地" 俄文翻译 :    вручную
• "手工活" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōnghuóручная (кустарная) работа
• "手工的" 俄文翻译 :    ручной
• "手工艺" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyìремесленное (кустарное) прикладное искусство
• "人工制品" 俄文翻译 :    артефа́кт
• "加工制成" 俄文翻译 :    переработатьперерабатыватьпереработка
• "加工制造" 俄文翻译 :    обрабатыватьобработкаобработать
• "包身工制" 俄文翻译 :    pinyin:bāoshēngōngzhìстар. система подряжённых работников (особенно в текстильной промышленности, путём заключения кабального контракта с подростками, обычно на 3 года, в течение которых их зарплата целиком экспроприировалась подрядчиком, с выдачей от него им лишь грошей на пропитание)
• "雇工制度" 俄文翻译 :    система наёмного труда
• "化工制造协会" 俄文翻译 :    ассоциация производителей химических продуктов
• "家庭手工艺" 俄文翻译 :    кустарные промыслы
• "小手工业" 俄文翻译 :    промысел
• "小手工业者" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshǒugōngyèzheмелкий ремесленник
• "手工业主" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyèzhǔвладелец кустарных мастерских (ремесленных предприятий)
• "手工业品" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyèpǐnизделие кустарного промысла; кустарное изделие
• "手工业的" 俄文翻译 :    ремесленныйкустарный
• "手工业者" 俄文翻译 :    pinyin:shǒugōngyèzheкустарь, ремесленник
• "手工劳动" 俄文翻译 :    физи́ческий трудручно́й труд
• "手工作坊式生产模式" 俄文翻译 :    Мануфактура
• "手工和小规模采矿国际圆桌会议" 俄文翻译 :    международное совещание за круглым столом по кустарным и мелким горным промыслам

• 我特别被几个手工制作的瓷碗迷住了。
  Мне особенно понравились керамические вазы ручной работы.
• 这样，生成捐助者报告就需要手工制作。
  Вследствие этого отчеты для доноров требуется составлять вручную.
• 它还涉及手工制作的火器的标识要求。
  В нем сформулированы также требования маркировки, предъявляемые к оружию, производимому кустарным способом.
• 是否有妇女在家从事手工制作的产业？
  Существуют ли такие отрасли, в которых женщины занимаются производством ремесленных изделий на дому?
• 女囚从事一些生产劳动，如缝纫和手工制作，等等。
  Заключенные выполняют различные виды работ, в том числе занимаются шитьем и ремеслами.
• 药物管制署最近一直在支持林业管理和手工制作方面的政府试验项目。
  В последнее время ЮНДКП оказывает поддержку экспериментальным проектам правительства в области управления лесным хозяйством и ремесленного производства.
• 药物管制署最近一直在支持林业管理和手工制作方面的政府试验项目。
  В последнее время ЮНДКП оказывает поддержку экспериментальным проектам правительства в области управления лесным хозяйством и ремесленного производства.
• 是否有妇女在家从事手工制作的产业？ 有没有影响这类在家工作的条例？
  Существуют ли такие отрасли, в которых женщины занимаются производством ремесленных изделий на дому?
• 伊朗的博鲁傑尔德的是生产茶炊的主要重镇，甚至有少数的手工制作茶炊。
  Иранский город Боруджерд был основным центром производства, а несколько мастерских всё ещё выпускают самовары вручную.
• 近年来，该局已经实施一些项目，目的是保存文化习俗、手工制作和传统。
  В последние годы оно приступило к осуществлению проектов, направленных на сохранение культурной самобытности, ремесел и традиций.

• 手工制作的英语：arts & crafts
• 手工制作的法语：fabrication à la main