所有权的保障的俄文

• гарантия права собственности

• "所有权" 俄文翻译 :    [suǒyǒuquán] юр. право собственности
• "所有权链" 俄文翻译 :    цепочка владения
• "条目所有权" 俄文翻译 :    Собственность на статьи
• "自我所有权" 俄文翻译 :    Самопринадлежность
• "所有权继承人" 俄文翻译 :    правопреемник
• "不在地主所有权" 俄文翻译 :    Имение
• "管理所有权委员会" 俄文翻译 :    комитет участников по вопросам управления
• "关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о мерах
• "从个人劳动而来的所有权" 俄文翻译 :    право на вознаграждение за произведенный труд
• "从生产而来的所有权" 俄文翻译 :    "права на вознаграждение
• "土地所有权和使用权" 俄文翻译 :    право на и доступ к земле
• "职工股票所有权计划" 俄文翻译 :    план продажи акций в собственность служащим
• "跨数据库所有权链接" 俄文翻译 :    межбазовые цепочки владения
• "有权" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuquán1) иметь право, быть вправе2) иметь власть; стоять у власти
• "设想所有女童都享有权利的那一天" 俄文翻译 :    "представьте день
• "保护死刑犯权利的保障措施" 俄文翻译 :    "меры
• "实施保护死刑犯权利的保障措施" 俄文翻译 :    "осуществление мер
• "核材料的保障监督国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по применению гарантий к ядерным материалам
• "土地获得和保有权保障全球会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по вопросам земельной собственности и гарантий землевладения
• "所有" 俄文翻译 :    [suǒyǒu] 1) собственность; имущество 2) находиться в чьей-либо собственности 3) всё; все
• "东欧和中欧私有化和所有权改变问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам приватизации и изменений в отношении к собственности в странах центральной и восточной европы
• "国家共处睦邻关系－欧洲安全和稳定的保障会议" 俄文翻译 :    конференция по теме сосуществование государств и добрососедские отношения - гарантия безопасности в европе
• "保障" 俄文翻译 :    [bǎozhàng] гарантировать; обеспечивать; гарантия; обеспечение 保障人权 [bǎozhàng rénquán] — гарантировать права человека 社会保障 [shèhuì bǎozhàng] — социальное обеспечение 保障线 [bǎozhàngxiàn] — гарантированный уровень (напр., прожиточный)
• "支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则" 俄文翻译 :    добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности
• "所有制" 俄文翻译 :    [suǒyǒuzhì] эк. собственность
• "所有其他" 俄文翻译 :    все остальны́е

• 关于土地问题，代表团提到，柬埔寨当局在不断登记各种类型的土地，目的是加强土地所有权的保障。
  В связи с вопросом о земле делегация отметила, что власти Камбоджи продолжают регистрацию всех типов земель с целью усилить безопасность землевладения.
• 次级方案还将支持更新土地和房地产制度，以便为土地、投资和房地产方面的其他公私权利提供所有权的保障。
  Она будет также направлена на оказание содействия в усовершенствовании систем землепользования и использования недвижимого имущества для надежного закрепления прав собственности на землю, привлечения инвестиций и защиты других частных и публичных прав в отношении недвижимого имущества.

• 所有权的保障的法语：sécurité des titres de propriété
• 所有权的保障的阿拉伯语：ضمان الملكية;