戒约的俄文

• pinyin:jièyuē
  1) сдерживать, удерживать, ограничивать
  2) воздерживаться; воздержание

• "戒示" 俄文翻译 :    pinyin:jièshì(делать) предостережение; предостерегать
• "戒环" 俄文翻译 :    pinyin:jièhuánперстень, кольцо
• "戒绝" 俄文翻译 :    воздержаниевоздержанностьабстиненция
• "戒牒" 俄文翻译 :    pinyin:jièdiéудостоверение, свидетельствующее о принятии пострига буддийским монахом
• "戒肉" 俄文翻译 :    pinyin:jièròuотказаться от мясной пищи
• "戒烟" 俄文翻译 :    pinyin:jièyānотказаться от опиекурения; бросить курить (опиум)
• "戒腊" 俄文翻译 :    pinyin:jièlàбудд. монашеский стаж (со времени пострига)
• "戒灵" 俄文翻译 :    Назгулы
• "戒色" 俄文翻译 :    предостерегать от распутства

• 戒约什么意思：  1.  如戒约束。    ▶ 宋 范仲淹 《与中舍书》： “诸骨肉各安吉， 相次专差人去存问也， 互相戒约， 勿烦州县。”    2.  戒律。    ▶ 明 李贽 《豫约‧早晚礼仪》： “宁可无人守塔， 不可容一不守戒约之僧。”