我执的俄文

• pinyin:wǒzhí
  будд. концепция о ?я? (личности, душе) как об управляющем факторе жизни (осуждается в буддизме как ложная; ātma-graha)

• "我打的稿子!" 俄文翻译 :    черновик писал я!
• "我打五梭" 俄文翻译 :    я сношу пятёрку бамбуков
• "我找到了！" 俄文翻译 :    э́врика
• "我所以不出去," 俄文翻译 :    就是因為他已經來了 я не пойду (не выйду), потому, что он уже пришёл
• "我找工作" 俄文翻译 :    я ищу́ рабо́туищу́ рабо́ту
• "我所" 俄文翻译 :    pinyin:wǒsuǒбудд. принадлежащее моему ?я?; моё
• "我抽不了," 俄文翻译 :    太沖 (папиросу) мне не выкурить ? очень уж крепкий (табак)
• "我戍未定" 俄文翻译 :    службе нашей пограничной срок не установлен
• "我控诉 (电影)" 俄文翻译 :    Офицер и шпион

• 我们欢迎自我执行暂停试验。
  Мы приветствуем добровольно введенный мораторий на ядерные испытания.
• 也有人说是使人断我执。
  Я даже специально просил найти ребят, которые делают гадости.
• 此二我执，细故难断。
  Мы были друзьями, а это осложняет работу.
• 断我见、我所、我执。
  Так что я сказал, к чёрту с этим, я ухожу.
• 自我执政以来，我国从没有囚禁过记者。
  С момента моего вступления в должность в нашей стране не был заключен в тюрьму ни один журналист.
• 何名为我执。
  Кто его мне назовёт?
• 我们的出口达到了历史最高峰，在我执政期间出口额翻了一番。
  Наш экспорт вышел на исторически высокий уровень, увеличившись в два раза за время моего пребывания в должности.
• 即便当我执行的任务是审查这些特派团相关方面工作时也是如此。
  Такая оценка относится даже к тем случаям, когда в рамках своих полномочий я должен был тщательно изучить соответствующие аспекты работы этих миссий.
• 安理会的各项决议并非是自我执行的。 它们本身不过是表达了一种希望或愿望。
  Резолюции Совета не осуществляются сами по себе.
• 药物管理署完全依靠开发计划署为政府或自我执行的外地项目提供行政和财政支助。
  Рабочее соглашение 1997 года с ПРООН является дополненным вариантом первоначального соглашения 1993 года.

• 我执的英语：egocentrism
• 我执什么意思：见“ 我见 ”。