我打的稿子!的俄文

• черновик писал я!

• "稿子" 俄文翻译 :    [gǎozi] 1) см. 稿 2) статья
• "打的" 俄文翻译 :    [dǎdí] сокр. взять такси; ехать на такси
• "打稿子" 俄文翻译 :    pinyin:dǎgǎoziнаписать черновик (письма, документа); сделать черновой набросок; составить проект
• "文稿子" 俄文翻译 :    pinyin:wéngǎoziрукопись (статьи), черновой проект, черновик (документа)
• "校稿子" 俄文翻译 :    [jiào gǎozi] сверять рукопись
• "起稿子" 俄文翻译 :    составить проект бумаги
• "吹打的" 俄文翻译 :    pinyin:chuīdǎde, chuīdadeоркестрант, музыкант, игрок (на духовых инструментах)
• "苏打的" 俄文翻译 :    содовый
• "铁打的" 俄文翻译 :    pinyin:tiědǎde1) железное (кованое) изделие; железный2) из железа выкованный (обр. о человеке несгибаемой воли)
• "雷打的" 俄文翻译 :    pinyin:léidǎdeбран. разрази (тебя, его) гром!
• "我打五梭" 俄文翻译 :    я сношу пятёрку бамбуков
• "手稿稿子" 俄文翻译 :    рукопись
• "没准稿子" 俄文翻译 :    pinyin:méizhǔngǎoziнет ничего определённого; неопределённо, неясно, неизвестно
• "他打的北," 俄文翻译 :    你沒? 碰снёс ?Северный ветер?, а ты ― его не купил?
• "殴打的伤痕" 俄文翻译 :    побои
• "茶碗是你打的," 俄文翻译 :    是他打的呢 кто разбил чашку: ты или же он?
• "被殴打的妇女" 俄文翻译 :    "женщины
• "被殴打的妻子" 俄文翻译 :    "женщины
• "全部稿子都交出去了" 俄文翻译 :    сдал всю рукопись
• "我所以不出去," 俄文翻译 :    就是因為他已經來了 я не пойду (не выйду), потому, что он уже пришёл
• "我执" 俄文翻译 :    pinyin:wǒzhíбудд. концепция о ?я? (личности, душе) как об управляющем факторе жизни (осуждается в буддизме как ложная; ātma-graha)
• "我所" 俄文翻译 :    pinyin:wǒsuǒбудд. принадлежащее моему ?я?; моё
• "我找到了！" 俄文翻译 :    э́врика
• "我戍未定" 俄文翻译 :    службе нашей пограничной срок не установлен
• "我找工作" 俄文翻译 :    я ищу́ рабо́туищу́ рабо́ту
• "我慢心" 俄文翻译 :    pinyin:wǒmànxīnбудд. эгоизм; гордыня; самовлюблённость