惹起的俄文

• pinyin:rěqǐ
  вызывать, возбуждать; задевать; волновать

• "惹草拈花" 俄文翻译 :    pinyin:rěcǎoniānhuāсм. 拈花惹草
• "惹祸招灾" 俄文翻译 :    pinyin:rěhuòzhāozāiнакликать (навлечь) на себя беду
• "惹闹" 俄文翻译 :    pinyin:rěnàoвызвать скандал (гнев); навлечь на себя неприятности
• "惹祸" 俄文翻译 :    [rěhuò] навлечь на себя беду [неприятности]
• "惺" 俄文翻译 :    [xīng] - 惺惺 - 惺惺作态
• "惹眼" 俄文翻译 :    pinyin:rěyǎnдиал. бросаться в глаза, привлекать внимание
• "惺忪" 俄文翻译 :    pinyin:xīngzhōng1) качаться; бессмысленно блуждать (о глазах); качающийся, неустойчивый2) понемногу приходить в себя; полусонный
• "惹班" 俄文翻译 :    Моджокерто
• "惺悟" 俄文翻译 :    pinyin:xīngwùуразумевать, осознавать

• “安全理事会得调查任何争端或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势”。
  «Совет Безопасности уполномочивается расследовать любой спор или любую ситуацию, которая может привести к международным трениям или вызвать спор».
• 种种迹象显示，乌干达再次一手策划了整个事件，让人们相信他们并没有惹起事端。
  Все свидетельствует о том, что угандийские силы вновь устроили инсценировку, чтобы убедить людей в том, что проблему создали не они.
• 第六章规定，安全理事会得调查任何争端，或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势。
  В соответствии с главой VI Совет Безопасности может расследовать любой спор или любую ситуацию, которая может привести к международным трениям или вызвать спор.
• 第六章规定，安全理事会得调查任何争端，或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势。
  В соответствии с главой VI Совет Безопасности может расследовать любой спор или любую ситуацию, которая может привести к международным трениям или вызвать спор.
• 根据它“可能引起国际磨擦或惹起争端”，这一局势显然属于需要安全理事会调查的性质。
  Характер этой ситуации, безусловно, требует расследования со стороны Совета Безопасности согласно статье 34 на основе того, что она «может привести к международным трениям или вызвать спор».
• 根据《联合国宪章》第六章，安全理事会得调查任何争端或可能引起国际摩擦或惹起争端之任何情势。
  Согласно Главе VI Устава Организации Объединенных Наций Совет Безопасности может расследовать любой спор или любую ситуацию, которая может привести к международным трениям или вызвать спор.
• 例如，海地无线电台常常广播的故事和教会的讲道都责怪同性恋者惹起神的忿怒，才造成2010年的地震。
  Так, в Гаити в радиопередачах и церковных проповедях часто говорят о том, что гомосексуалисты навлекли гнев Божий и что землетрясение 2010 года произошло по их вине.

• 惹起的英语：incur
• 惹起的法语：allumer flanquer causer faire
• 惹起的日语：じゃっき 1 惹　　起 【名】 【他サ】 惹起;引起(同ひきおこす)
• 惹起的韩语：[동사] 일으키다. 야기하다. ＝[引yǐn起]
• 惹起的印尼文：melibatkan; menanggung; mendatangkan; menjengkelkan; menyebabkan;
• 惹起什么意思：引起。    ▶ 宋 戴复古 《钓台》诗： “平生误识 刘文叔 ， 惹起虚名满世间。”    ▶ 《武王伐纣平话》卷上： “心婚 妲己 贪淫色， 惹起朝野一战争。”    ▶ 茅盾 《子夜》十九： “ 吴荪甫 的来到， 竟没有惹起任何人注目。”