情愿联盟的俄文
发音:
情愿联盟 перевод
俄文翻译手机版
- "коалиция стран
- "不情愿联盟" 俄文翻译 : "коалиция стран
- "情愿" 俄文翻译 : [qíngyuàn] 1) охотно согласиться на что-либо 2) предпочитать что-либо чему-либо
- "不情愿" 俄文翻译 : нерасполо́женныйнеохо́тныйнескло́нный
- "一厢情愿" 俄文翻译 : цыпля́т по о́сени счита́ютпринятие желаемого за действительноеприня́тие жела́емого за действи́тельное
- "一廂情愿" 俄文翻译 : Принятие желаемого за действительное
- "一相情愿" 俄文翻译 : pinyin:yīxiāngqíngyuàn1) искренне (от всего сердца) желать (хотеть); охотно идти (на что-л.)2) субъективное желание, одностороннее предложение
- "两相情愿" 俄文翻译 : pinyin:liǎngxiāngqíngyuànиметь обоюдное желание; по обоюдному согласию
- "心甘情愿" 俄文翻译 : [xīngān qíngyuàn] обр. по доброй воле; по собственному желанию
- "心甘情愿地" 俄文翻译 : охотно
- "甘心情愿" 俄文翻译 : [gānxīn qíngyuàn] с радостью (соглашаться); по доброй воле
- "联盟" 俄文翻译 : [liánméng] союз, лига; федерация 国际联盟 [guójì liánméng] ист. — Лига Наций
- "99联盟" 俄文翻译 : коалиция-99
- "aim联盟" 俄文翻译 : AIM (альянс)
- "provention联盟" 俄文翻译 : консорциум провеншн
- "大联盟" 俄文翻译 : Высшая лига
- "联盟 (瑞典)" 俄文翻译 : Альянс за Швецию
- "联盟-fg" 俄文翻译 : Союз-ФГ
- "联盟ms" 俄文翻译 : Союз МС
- "联盟会" 俄文翻译 : pinyin:liánménghuìлига
- "联盟军" 俄文翻译 : Армия Конфедеративных Штатов Америки
- "联盟的" 俄文翻译 : союзныйфедеративный
- "联盟者" 俄文翻译 : союзник
- "12大联盟" 俄文翻译 : Конференция Big 12
- "3.14联盟" 俄文翻译 : альянс 14 марта
- "情愫" 俄文翻译 : pinyin:qíngsùнатура, характер; подлинная суть
- "情慾" 俄文翻译 : похотли́востьпо́хотьжела́ниевлечениежеланиестрастьвожделе́ние
例句与用法
- 有鉴于此,我们欢迎报告中对情愿联盟能够发挥的宝贵的维和作用所给予的积极评价。
В этом контексте мы приветствуем позитивные замечания в докладе о ценной миротворческой роли, которую играет коалиция доброй воли. - 与会者也都同样地认识到,各国越来越多地采用特设安排和情愿联盟来解决当前许多问题。
Однако государства, со своей стороны, также должны обеспечить Организации Объединенных Наций необходимые возможности. - 与会者也都同样地认识到,各国越来越多地采用特设安排和情愿联盟来解决当前许多问题。
Было также признано, что для урегулирования многих текущих проблем все чаще используются специальные процедуры и механизмы и коалиции стран, объединенных единым стремлением. - 在此情况下,不同的分担责任模式——例如情愿联盟——变得更加重要,它们能够做蓝盔人员也许无法做的事情。
В этих условиях важное значение приобретают различные модели разделения ответственности — к примеру, «коалиция желающих», которая способна делать то, что не всегда могут делать «голубые каски». - 派遣由联合国授权、由情愿联盟发动和组成、并拥有适当的处理严重准军事威胁能力的行动,会更适合这种情形。
Операция, санкционированная Организацией Объединенных Наций, развернутая и состоящая из «коалиции желающих стран» с надлежащим потенциалом для противодействия значительной угрозе со стороны полувооруженных формирований, лучше подходила бы к условиям этого сценария.
其他语种
情愿联盟的俄文翻译,情愿联盟俄文怎么说,怎么用俄语翻译情愿联盟,情愿联盟的俄文意思,情愿聯盟的俄文,情愿联盟 meaning in Russian,情愿聯盟的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。