恋恋不舍的俄文

• [liànliàn bùshě]
  обр. не в силах расстаться; быть сильно привязанным к кому-либо/чему-либо

• "恋恋不[舍舎]" 俄文翻译 :    влюбитьсяпривязатьсяпристраститьсянеотвязныйне отходить отприлипчивыйтосковать поприлепиться
• "恋恋" 俄文翻译 :    pinyin:liànliànпривязаться, относиться с любовью
• "依依不舍" 俄文翻译 :    [yīyī bù shě] обр. не в состоянии расстаться; привязаться
• "锲而不舍" 俄文翻译 :    pinyin:qièérbùshěгравировать так, что жаль расстаться (с вещью) (обр. в знач.: обладать упорством и трудолюбием; прилагать все силы; беззаветно отдаваться любимому делу, учёбе)
• "恋恋三季" 俄文翻译 :    Три сезона
• "恋恋模范生" 俄文翻译 :    Неисправимые
• "恋慕" 俄文翻译 :    pinyin:liànmùпривязаться сердцем, относиться с любовью и уважением
• "恋幕" 俄文翻译 :    pinyin:liànmùстремиться (к чему-л.); страстно желать
• "恋战" 俄文翻译 :    pinyin:liànzhànброситься в бой; с радостью (с пылом) ввязаться в сражение
• "恋屍癖者" 俄文翻译 :    Некрофилы
• "恋手" 俄文翻译 :    Хенд-фетишизм

• 恋恋不舍的泰文
• 恋恋不舍的英语：have great attachment for ... and unable to part from ...; a strong attachment between them makes it difficult for them to part.; be reluctant to part from; can't bear to part with; hard to tear onese...
• 恋恋不舍的法语：avoir trop d'attachement pour se séparer;s'aimer éperdument,d'un amour indéfectible
• 恋恋不舍的日语：〈成〉名残惜しくて別れたくないさま.未練があって立ち去りがたいさま. 她恋恋不舍地离开故乡／彼女は名残惜しげにふるさとを後にした.
• 恋恋不舍的韩语：【성어】 아쉬움에 헤어지지 못하다. 떨어지기[작별하기, 떠나기] 몹시 아쉬워하다. 恋恋不舍地离开家乡; 몹시 아쉬워하며 고향을 떠나다
• 恋恋不舍什么意思：liàn liàn bù shě 【解释】原形容极其爱慕，不能丢开。现多形容非常留恋，舍不得离开。 【出处】宋·王明清《挥尘后录》卷六：“（蔡）元度送之郊外，促膝剧谈，恋恋不能舍。” 【示例】他们，农会主任和青妇队长在炮声隆隆中，～地把我们送出了很远很远。（峻青《夜宿灵山》） 【拼音码】llbs 【灯谜面】张生回头望莺莺；蝴蝶落在鲜花上 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；用于对人或事物...