总部最低运作安保标准的俄文

• минимальные оперативные стандарты безопасности для штаб-квартир

• "最低运作安保标准" 俄文翻译 :    минимальные оперативные стандарты безопасности
• "驻地最低运作安保标准" 俄文翻译 :    минимальные стандарты безопасности жизнедеятельности для жилых помещений
• "最低电信标准" 俄文翻译 :    минимальные стандарты в области телекоммуникаций
• "总部安全和安保事务司" 俄文翻译 :    отдел служб безопасности и охраны центральных учреждений
• "纽约总部安全和安保处" 俄文翻译 :    cлужбa охраны и безопасности центральных учреждений в нью-йорке
• "商船最低标准公约" 俄文翻译 :    конвенция о минимальных нормах на торговых судах
• "最低标准简易机场" 俄文翻译 :    взлетно-посадочная полоса с предельно допустимыми параметрами
• "运作" 俄文翻译 :    [yùnzuò] см. 运转 2)
• "中国大陆最低工资标准" 俄文翻译 :    Минимальный размер оплаты труда в Китае
• "社会保障最低标准公约" 俄文翻译 :    конвенция о минимальных нормах социального обеспечения
• "航运代理商最低标准" 俄文翻译 :    минимальные стандарты для судовых агентов
• "最低" 俄文翻译 :    pinyin:zuìdī1) наименьший, минимальный2) в наименьшей степени, минимально; минимум3) низший, наихудший
• "总部" 俄文翻译 :    [zǒngbù] главный штаб; штаб-квартира
• "保护被剥夺自由少年最低限度标准规则" 俄文翻译 :    "стандартные минимальные правила защиты детей
• "囚犯待遇最低限度标准规则" 俄文翻译 :    минимальные стандартные правила обращения с заключенными
• "最低限度人道主义标准宣言" 俄文翻译 :    декларация минимальных гуманитарных норм
• "联合国少年司法最低限度标准规则" 俄文翻译 :    "минимальные стандартные правила организации объединенных нацийпекинские правила
• "联合国非拘禁措施最低限度标准规则" 俄文翻译 :    токийские правила"стандартные минимальные правилаорганизации объединенных наций в отношении мер
• "关于国际商业交易最低限度标准规则的国际协定" 俄文翻译 :    международные соглашения о минимальных стандартных правилах заключения международных деловых соглашений
• "有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序" 俄文翻译 :    "процедуры эффективного выполнения минимальных стандартных правил
• "联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник о выполнении минимальных стандартных правил организации объединенных наций обращения с заключенными
• "合作安全" 俄文翻译 :    безопасность на основе сотрудничества
• "工作安匝" 俄文翻译 :    рабочие ампервиткирабочие ампервитки
• "标准" 俄文翻译 :    [biāozhǔn] стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный 符合标准 [fúhé biāozhǔn] — соответствовать стандарту [норме] 标准音 [biāozhǔnyīn] — нормативное [литературное] произношение
• "总部指挥官" 俄文翻译 :    главнокомандующий
• "总部所汇补充资金？" 俄文翻译 :    "средства

• 还根据总部最低运作安保标准的要求，安排进行一次爆破评估研究。
  Кроме того, для выполнения требований стандартов МОСБШ был сделан заказ на проведение взрывотехнической экспертизы.
• 第一阶段是为了使周边保护和电子出入控制达到总部最低运作安保标准。
  Цель первого этапа состояла в обеспечении соблюдения Минимальных оперативных стандартов безопасности жизнедеятельности штаб-квартир (МОСБ) в плане охраны периметра и электронного контроля доступа.
• 该计划草案详细列出万国宫符合总部最低运作安保标准的安保要求。
  В этом проекте плана подробно изложены требования в области безопасности, которые необходимо выполнить, с тем чтобы Дворец Наций отвечал минимальным оперативным стандартам безопасности для штаб-квартир.
• 第一阶段拟确保周界保护和电子出入控制达到总部最低运作安保标准。
  На первом этапе планировалось обеспечить соблюдение минимальных оперативных стандартов безопасности для мест расположения штаб-квартир в части, касающейся обеспечения охраны и электронного контроля доступа по всему периметру комплексов.
• 所有与施工有关的材料和设备运送，都必须按照总部最低运作安保标准进行彻底检查。
  Все поставляемые в связи со строительными работами материалы и оборудование должны подвергаться тщательному досмотру в соответствии с минимальными оперативными стандартами безопасности Центральных учреждений.
• 所有与施工有关的材料和设备运送，都必须按照总部最低运作安保标准进行彻底检查。
  Все поставляемые в связи со строительными работами материалы и оборудование должны подвергаться тщательному досмотру в соответствии с минимальными оперативными стандартами безопасности для Центральных учреждений.
• 该计划草案详细列出万国宫符合总部最低运作安保标准的安保要求。 草案已提交安全和安保部批准。
  Этот проект был представлен на утверждение Департаменту по вопросам охраны и безопасности.
• 由于楼房位置的调整以及适用总部最低运作安保标准准则，因此，对初步设计进行了一些必要的修改。
  Изменение места расположения здания и применение руководящих указаний МОСБ-Ш обусловило внесение в первоначальный проект некоторых изменений.
• 由于楼房位置的调整以及适用总部最低运作安保标准准则，因此，对初步设计进行了一些必要的修改。
  Изменение места расположения здания и применение руководящих указаний МОСБШ обусловило внесение в первоначальный проект некоторых изменений.
• 把小卖部和礼品店迁出内罗毕办事处主楼的建议是安全顾问提出的，符合总部最低运作安保标准。
  Предложение вынести за пределы основного здания ЮНОН кооперативный магазин и магазин сувениров было сделано консультантом по вопросам безопасности в соответствии с минимальными оперативными стандартами безопасности для штаб-квартир.

• 总部最低运作安保标准的法语：normes minimales de sécurité opérationnelle pour les villes sièges
• 总部最低运作安保标准的阿拉伯语：المعايير الدنيا للأمن التشغيلي في المقار;