总总的俄文

• pinyin:zǒngzǒng
  1) во множестве; многочисленный; без счёта
  2) в хаосе; в беспорядке; беспорядочный

• "总御" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngyùосуществлять управление, управлять
• "总得" 俄文翻译 :    [zǒngděi] в любом случае; обязательно
• "总戎" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngróng1) уст. главный военачальник2) стар. помощник губернатора по военной части
• "总录" 俄文翻译 :    pinyin:zǒnglù1) записывать, отмечать (в общих чертах)2) общие наброски (записи)
• "总执行计划" 俄文翻译 :    общий план выполнения
• "总当量" 俄文翻译 :    общая мощность
• "总承包商" 俄文翻译 :    генеральный подрядчик
• "总当" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngdāngобязательно; во всяком случае следует...
• "总投掷重量" 俄文翻译 :    общая ударная сила

• 有关设立机构的提案林林总总。
  У нас нет недостатка в предложениях по созданию такого механизма.
• 这些行为林林总总，一时间实在难以再加枚举。
  Этот список слишком длинный, а время у нас очень ограничено для того, чтобы продолжить этот перечень.
• 它与慈善基金会的伙伴关系则涵盖了林林总总的发展问题。
  Результатом партнерства с благотворительными фондами стал охват разнородных проблем в области развития.
• 需要林林总总的新法律来落实2008年《宪法》设想的改革。
  Практическое осуществление изменений, предусмотренных Конституцией 2008 года, требует широкого круга новых законов.
• 在当今世界，邪教组织林林总总，象一个个毒瘤附着在人类社会的肌体上。
  В современном мире фанатизм различного толка, подобно злокачественной опухоли в организме, принял эндемический характер.
• 报告并涵盖了涉及到内部审计司、检查和评价司和调查司工作的林林总总的议题。
  Доклад охватывает также широкий круг вопросов, касающихся работы Отдела внутренней ревизии, Отдела инспекции и оценки и Отдела расследований.
• “教育”一词也许含义过窄，难以涵盖为促进裁军教育而需作出的林林总总的努力。
  "Просвещение" может звучать слишком узко, чтобы выразить широкий спектр элементов, которые требуются для утверждения разоруженческого просвещения.
• 更为甚者，各种倡议林林总总，但对改变我们国内的贫困状况却几乎毫无作用。
  Еще большую озабоченность вызывает тот факт, что большое число инициатив вряд ли как-то изменило ситуацию с нищетой в наших странах.
• 联合国现在常常需要学习如何同全球的工商界和全球民间社会林林总总的组织合作。
  Организация Объединенных Наций должна научиться работать с глобальным деловым сообществом и глобальным гражданским обществом во всех их многообразных формах.

• 总总什么意思：  1.  众多貌。    ▶ 《楚辞‧九歌‧大司命》： “纷总总兮九州。”    ▶ 王逸 注： “总总， 众貌。”    ▶ 晋 潘岳 《河阳县作》诗之二： “总总都邑人， 扰扰俗化讹。”    ▶ 宋 李之彦 《东谷所见‧好官好人》： “求而得者能几人， 求而不得者总总...