怨本的俄文

• корень зла

• "怨望" 俄文翻译 :    pinyin:yuànwàngобижаться на; носить в себе обиду на (кого-л.)
• "怨旷" 俄文翻译 :    pinyin:yuànkuàng1) старая дева и старый холостяк2) роптать на одиночество (на долгую разлуку с любимым, любимой)повод для недовольства
• "怨毒" 俄文翻译 :    pinyin:yuàndúкрайнее озлобление; ненависть, злоба, вражда
• "怨敌" 俄文翻译 :    pinyin:yuàndíненавистный враг
• "怨民" 俄文翻译 :    обиженный народ
• "怨憾" 俄文翻译 :    pinyin:yuànhànпитать отвращение; ненавидеть
• "怨气" 俄文翻译 :    [yuànqì] 1) досада; недовольство; обида 2) ненависть
• "怨憎会苦" 俄文翻译 :    pinyin:yuànzēnghuìkǔбудд. встреча с ненавистным (одно из 8 страданий, см. 八苦)
• "怨碑" 俄文翻译 :    горькая надпись на стеле; горестная эпитафия

• 怨本什么意思：怨恨的根源。 语出《国语‧周语下》： “立于淫乱之国， 而好尽言， 以招人过， 怨之本也。”    ▶ 《后汉书‧锺皓传》： “昔 国武子 好昭人过， 以致怨本。”    ▶ 《警世通言‧白娘子永镇雷峰塔》： “我也只是为好， 谁想到成怨本！”