性缓的俄文

• pinyin:xìnghuǎn
  флегматичный, медлительный, неторопливый; терпеливый, покладистый

• "碱性缓冲液" 俄文翻译 :    щелочной буфер
• "中性缓冲碘化钾溶液法" 俄文翻译 :    метод с использованием нейтрального забуференного раствора йодида калия
• "性细胞" 俄文翻译 :    гаметагаме́та
• "性类固醇" 俄文翻译 :    Половые гормоны
• "性罢工" 俄文翻译 :    Сексуальная забастовка
• "性类" 俄文翻译 :    pinyin:xìnglèiвсе одушевлённые (живые) существа
• "性能" 俄文翻译 :    [xìngnéng] свойство; характеристика; (технические) данные
• "性积极女性主义" 俄文翻译 :    Сексуально-либеральный феминизм
• "性能中心" 俄文翻译 :    производительность
• "性神" 俄文翻译 :    pinyin:xìngshénдух, гений (человека)
• "性能保证书" 俄文翻译 :    аварийная гарантия

• 转用更为清洁的燃料是另外一种替代性缓解办法。
  Альтернативным вариантом уменьшения выбросов является переход на экологически более чистые виды топлива.
• 作到真正恢复，还需要采取补救性缓减措施，防止再次发生这种灾害。
  Надлежащее осуществление таких мероприятий предполагает также принятие мер по смягчению последствий, которые препятствуют повторению стихийного бедствия.
• 此外，将实行全球流动性标准，包括较高的流动性缓冲资金，并限制到期错配。
  Кроме того, будет введен в действие глобальный стандарт ликвидности, обязывающий банки более точно согласовывать активы и пассивы по срокам погашения.
• 事实上，危机突出说明，要应对快速和可观的资本市场波动，需要有大量的流动性缓冲措施。
  Так, кризис высветил необходимость наличия крупных запасов ликвидности на случай возникновения неожиданных и значительных колебаний на рынке капитала.
• 危机突出表明，需要极大规模的流动性缓冲机制，以应付快速和大规模的资本市场震荡。
  Нынешний кризис подчеркнул необходимость создания очень крупных буферных запасов ликвидности, которые могли бы использоваться в случае скоротечных и масштабных потрясений на рынке капитала.
• 选择科技职业的女性少于男性，而且，女性即使选择了科技职业，进步也较男性缓慢。
  Женщины реже, чем мужчины, выбирают научную карьеру, и даже в тех случаях, когда они занимаются научной работой, им не так быстро удается добиться профессиональных успехов.
• 事实上，这次危机突出显示有必要建立大规模流动性缓冲资金，以应对快速和巨大的资本市场波动。
  Фактически кризис обозначил необходимость создания крупных резервов ликвидности для нейтрализации резкой и значительной волатильности рынка капитала.
• 如果未采取全球性缓解行动，到2100年这些影响将更为严重，因为到那时气温可能会增加4°C以上。
  Эти воздействия к 2100 году будут иметь еще более жесткий характер, если в глобальном масштабе не будут приняты меры по предотвращению изменения климата, поскольку в этом случае температура, вероятно, повысится более чем на 4°С.

• 性缓的韩语：☞[性宽]