急救方的俄文

• pinyin:jíjiùfāng
  рецепт на лекарство для оказания неотложной помощи

• "急救" 俄文翻译 :    [jíjiù] мед. первая [неотложная] помощь; оказать первую [неотложную] помощь 急救站 [jíjiùzhàn] — станция [пункт] неотложной помощи
• "急救包" 俄文翻译 :    pinyin:jíjiùbāoиндивидуальный пакет
• "急救员" 俄文翻译 :    санитар
• "急救法" 俄文翻译 :    pinyin:jíjiùfǎприёмы оказания первой помощи
• "急救盒" 俄文翻译 :    аптечка
• "急救箱" 俄文翻译 :    апте́чка пе́рвой по́мощиапте́чка
• "急救袋" 俄文翻译 :    pinyin:jíjiùdàiиндивидуальный пакет
• "外科急救" 俄文翻译 :    медицинское обеспечение в чрезвычайной обстановке
• "急救中心" 俄文翻译 :    пункт первой помощистанция скорой помощи
• "急救人员" 俄文翻译 :    работник пункта первой помощиработник скорой помощи
• "急救技术员" 俄文翻译 :    младший специалист по оказанию первой медицинской помощи
• "急救药包" 俄文翻译 :    аптека
• "急救药箱" 俄文翻译 :    апте́чкаапте́чка пе́рвой по́мощикоробка аптечки первой помощи
• "紧急救济" 俄文翻译 :    срочная помощь в чрезвычайных ситуациях
• "营急救站" 俄文翻译 :    батальонный перевязочный пунктпункт медицинской помощибатальонный медицинский пункт
• "创伤急救器械" 俄文翻译 :    материалы травматологического кабинета
• "国际急救协会" 俄文翻译 :    международное общество первой помощи
• "紧急救助电话" 俄文翻译 :    Номера телефонов экстренных служб
• "紧急救济走廊" 俄文翻译 :    коридоры доставки чрезвычайной помощи
• "紧急救灾基金" 俄文翻译 :    фонд чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий
• "南越紧急救济行动" 俄文翻译 :    фонд чрезвычайной помощи вьетнаму
• "国家紧急救灾机构" 俄文翻译 :    национальные службы оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий
• "特别紧急救命粮食" 俄文翻译 :    специальная программа чрезвычайной продовольственной помощи
• "生命肢体急救手术" 俄文翻译 :    хирургическая операция в целях спасения жизни и конечностей

• 编写说明急救方法的活页手册（正在印制中）。
  подготовлена брошюра, посвященная вопросам оказания первой помощи (в настоящее время находится в печати).
• 不过，使我们感到自豪的是，急救方案的主要目标和受益者还是儿童。
  Тем не менее, мы гордимся тем фактом, что главным объектом и пользователем чрезвычайных программ являются дети.
• 这些保护团体的部分职责就是执行安全、救助和急救方案并参与这方面的行动。
  В круг функций этих групп входят осуществление программ и участие в операциях по обеспечению безопасности, спасению человеческой жизни и оказанию первой помощи.
• 为了在转院就医期间做好照料和陪护工作，专门聘请了19名医疗急救方面的技术人员。
  Для обеспечения ухода и сопровождения во время медицинских транспортировок наняты 19 технических работников скорой помощи.
• 红十字委员会也经常与其他组织合作，为媒体专业人员举办国际人道主义法和急救方面的培训。
  МККК также проводит, нередко в сотрудничестве с другими организациями, учебные занятия по международному гуманитарному праву и оказанию первой помощи для работников средств массовой информации.
• 由于保健服务是针对急救方案的,因此往往忽视老年妇女的需要,她们需要的是更多的家庭护理,而不是住院。
  Поскольку система медицинского обслуживания зиждется в основном на программах неотложной помощи, она обычно игнорирует потребности пожилых женщин, нуждающихся больше в домашнем уходе, чем в госпитализации.