快速部署特派团总部的俄文

• быстро развертываемый штаб миссии

• "快速部署特派团总部信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для штаб-квартиры быстро развертываемой миссии
• "快速团总部" 俄文翻译 :    быстро развертываемый штаб миссий
• "快速部署 能力" 俄文翻译 :    возможности для быстрого развертывания
• "快速部署之友" 俄文翻译 :    группа друзей сил быстрого реагирования
• "快速部署单元" 俄文翻译 :    подразделение быстрого развертывания
• "快速部署等级" 俄文翻译 :    силы и средства быстрого развёртывания
• "快速部署部队" 俄文翻译 :    силы быстрого развертывания
• "备用特派团总部军事参谋名单" 俄文翻译 :    список дежурных в штаб-квартире миссии
• "快速部署人员名册" 俄文翻译 :    кадровый резерв
• "快速部署管理股" 俄文翻译 :    группа управления быстрым развертыванием
• "快速部署集体部队" 俄文翻译 :    коллективные силы быстрого развертывания
• "联合国快速部署旅" 俄文翻译 :    бригада быстрого развертывания организации объединенных наций
• "联合国快速部署部队人员" 俄文翻译 :    группа быстрого развертывания организации объединенных наций
• "特派团/部队总部门诊部" 俄文翻译 :    клиника штаб-квартиры миссии/сил
• "特派团和部队总部行政队" 俄文翻译 :    административная группа штаб-квартиры миссии и сил
• "特派团" 俄文翻译 :    специальная миссия
• "[后後]续特派团" 俄文翻译 :    очередная миссия
• "复合特派团" 俄文翻译 :    многопрофильная операциякомплексная задачаоперация второго поколения
• "已设特派团" 俄文翻译 :    регулярная миссия
• "政治特派团" 俄文翻译 :    специальная политическая миссия
• "特派团人员" 俄文翻译 :    сотрудники миссий
• "特派团团长" 俄文翻译 :    глава миссии
• "特派团概况" 俄文翻译 :    ориентировочные параметры миссии
• "短期（特派团" 俄文翻译 :    краткосрочная командировка
• "快速道路" 俄文翻译 :    Скоростные дороги

• 快速部署特派团总部在这项工作中具有重要作用。
  Важная роль в этой деятельности принадлежит быстро развертываемому штабу миссий.
• 新建议之一涉及到组建快速部署特派团总部的问题。
  Одно из новых предложений касается учреждения быстро развертываемого штаба миссий.
• 遗憾的是，快速部署特派团总部迄今还未能工作。
  Вызывает сожаление тот факт, что еще не приведен в оперативную готовность быстро развертываемый штаб миссий.
• 秘书处仍在继续研究设立快速部署特派团总部的适当安排。
  Секретариат продолжал также изучать возможность заключения соглашений о создании быстро развертываемого штаба миссий.
• 无疑，对于建立快速部署特派团总部的建议可能会有争议。
  Неудивительно, что предложение о создании штабов миссии быстрого развертывания вызвало такую бурную дискуссию.
• 在这方面，成立快速部署特派团总部是一项十分必要的措施。
  Создание быстро развертываемого штаба миссий является исключительно важным шагом в этом направлении.
• 应该欢迎不久前大会关于快速部署特派团总部人员组成的决定。
  Следует приветствовать недавнее решение Генеральной Ассамблеи о персонале для быстро развертываемого штаба миссий.
• 快速部署特派团总部小队迄今仍未成立，主要是由于缺乏资金。
  Именно из-за отсутствия необходимых финансовых ресурсов все еще не удалось создать быстро развертываемый штаб миссий.
• 作为待命安排制度的一个重要补充是，建立快速部署特派团总部。
  Одним из важных элементов, дополняющих резервные соглашения, стало бы создание быстро развертываемого штаба миссий.
• 秘书处应该提供关于快速部署特派团总部的概念及其所需员额的补充资料。
  Секретариату необходимо предоставить дополнительную информацию о концепции быстро развертываемого штаба миссий и его потребностях в персонале.

• 快速部署特派团总部的英语：rapidly deployable mission headquarters
• 快速部署特派团总部的法语：etat-major de mission à déploiement rapide
• 快速部署特派团总部的阿拉伯语：مقر بعثة الانتشار السريع;