快速反应警察的俄文

• полиция быстрого реагирования
  полицейские силы быстрого реагирования

• "快速反应警戒状态" 俄文翻译 :    состояние готовности к немедленным действиям
• "快速反应" 俄文翻译 :    быстрое реагирование
• "快速反应股" 俄文翻译 :    группа быстрого реагирования
• "快速反应连" 俄文翻译 :    рота быстрого реагирования
• "快速反应单位" 俄文翻译 :    группа быстрого реагирования
• "快速反应小组" 俄文翻译 :    силы быстрого реагированиягруппа быстрого реагирования
• "快速反应练习" 俄文翻译 :    отработка действий быстрого реагированияотработка быстрых действий
• "快速反应能力" 俄文翻译 :    потенциал быстрого реагирования
• "快速反应计划" 俄文翻译 :    план быстрого реагирования на минную опасностьплан быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасностьплан быстрого реагирования
• "快速反应部队" 俄文翻译 :    силы быстрого реагированиягруппа быстрого реагированиясилы быстрого реагирования
• "快速反应之友小组" 俄文翻译 :    группа друзей сил быстрого реагирования
• "快速反应媒体机制" 俄文翻译 :    медиа-механизм быстрого реагирования
• "海军快速反应部队" 俄文翻译 :    постоянное оперативное соединение
• "地雷行动快速反应计划" 俄文翻译 :    план быстрого реагирования на минную опасностьплан быстрого реагированияплан быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасность
• "快速反应堆技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по быстрым реакторам
• "地雷行动规划和快速反应框架" 俄文翻译 :    план быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасностьплан быстрого реагированияплан быстрого реагирования на минную опасность
• "强奸和性攻击案件快速反应小组" 俄文翻译 :    группа быстрого реагирования на случаи изнасилований и сексуальных посягательств
• "欧洲盟军司令部快速反应地面部队" 俄文翻译 :    корпус быстрого реагирования командования овс в европе
• "盟军快速反应地面部队司令部" 俄文翻译 :    командование кбрковсекомандующий корпусом быстрого реагирования овс в европекомандование корпуса быстрого реагирования овс в европе
• "快速反潜护航舰" 俄文翻译 :    быстроходный сторожевой корабль пло
• "快速行动反应能力基金" 俄文翻译 :    фонд средств для мер быстрого реагирования
• "快速" 俄文翻译 :    [kuàisù] скоростной; быстрый; мобильный
• "警察" 俄文翻译 :    [jǐngchá] полиция; полицейский
• "反应" 俄文翻译 :    [fǎnyìng] 1) реагировать; откликаться; отклик; реакция 2) хим., физиол. реакция

• 成立了快速反应警察。
  Создана Полиция быстрого вмешательства (ПБВ).
• 不过，联刚特派团有时还是同快速反应警察一同巡逻。
  Тем не менее МООНДРК провела совместно с полицией быстрого реагирования несколько патрулирований.
• 我们也同样感谢马来西亚提供类似的快速反应警察部队。
  Мы в равной степени признательны Малайзии за то, что она смогла также направить свои полицейские силы быстрого реагирования.
• (c) 警察方面，快速反应警察的第五个营正在卡桑古卢进行整编。
  с) Что касается полиции, то в настоящее время в Касангулу в процессе формирования находится пятый батальон полиции быстрого реагирования.
• 部长还希望组建一支能够迅速部署到该国任何地区的快速反应警察部队。
  Министр также надеется создать полицейские силы быстрого реагирования, которые можно было бы быстро развернуть в любом районе страны.
• 快速反应警察四个营，其中两个是法国教官建制的，一个是安哥拉教官建制的。
  четыре батальона полиции быстрого реагирования, два из которых сформированы в Киншасе при содействии французских инструкторов, а два других — в Мбандаке при содействии ангольских инструкторов.
• 5月7日，我的特别代表会见了卡比拉总统，他同意采取措施加强快速反应警察的领导，并给予足够的装备。
  7 мая мой Специальный представитель встретился с президентом Кабилой, который согласился принять меры для укрепления руководства полиции быстрого реагирования и обеспечения ее достаточным оборудованием.
• 5月7日，我的特别代表会见了卡比拉总统，他同意采取措施加强快速反应警察的领导，并给予足够的装备。
  7 мая мой Специальный представитель встретился с президентом Кабилой, который согласился принять меры для укрепления руководства полиции быстрого реагирования и обеспечения ее достаточным оборудованием.

• 快速反应警察的英语：rapid reaction police
• 快速反应警察的法语：police d’intervention rapide police d’intervention rapide
• 快速反应警察的阿拉伯语：شرطة الرد السريع;