快速反应的俄文

• быстрое реагирование

• "快速反应股" 俄文翻译 :    группа быстрого реагирования
• "快速反应连" 俄文翻译 :    рота быстрого реагирования
• "快速反应单位" 俄文翻译 :    группа быстрого реагирования
• "快速反应小组" 俄文翻译 :    силы быстрого реагированиягруппа быстрого реагирования
• "快速反应练习" 俄文翻译 :    отработка действий быстрого реагированияотработка быстрых действий
• "快速反应能力" 俄文翻译 :    потенциал быстрого реагирования
• "快速反应警察" 俄文翻译 :    полиция быстрого реагированияполицейские силы быстрого реагирования
• "快速反应计划" 俄文翻译 :    план быстрого реагирования на минную опасностьплан быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасностьплан быстрого реагирования
• "快速反应部队" 俄文翻译 :    силы быстрого реагированиягруппа быстрого реагированиясилы быстрого реагирования
• "快速反应之友小组" 俄文翻译 :    группа друзей сил быстрого реагирования
• "快速反应媒体机制" 俄文翻译 :    медиа-механизм быстрого реагирования
• "快速反应警戒状态" 俄文翻译 :    состояние готовности к немедленным действиям
• "海军快速反应部队" 俄文翻译 :    постоянное оперативное соединение
• "地雷行动快速反应计划" 俄文翻译 :    план быстрого реагирования на минную опасностьплан быстрого реагированияплан быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасность
• "快速反应堆技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по быстрым реакторам
• "地雷行动规划和快速反应框架" 俄文翻译 :    план быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасностьплан быстрого реагированияплан быстрого реагирования на минную опасность
• "强奸和性攻击案件快速反应小组" 俄文翻译 :    группа быстрого реагирования на случаи изнасилований и сексуальных посягательств
• "欧洲盟军司令部快速反应地面部队" 俄文翻译 :    корпус быстрого реагирования командования овс в европе
• "盟军快速反应地面部队司令部" 俄文翻译 :    командование кбрковсекомандующий корпусом быстрого реагирования овс в европекомандование корпуса быстрого реагирования овс в европе
• "快速反潜护航舰" 俄文翻译 :    быстроходный сторожевой корабль пло
• "快速行动反应能力基金" 俄文翻译 :    фонд средств для мер быстрого реагирования
• "快速" 俄文翻译 :    [kuàisù] скоростной; быстрый; мобильный
• "反应" 俄文翻译 :    [fǎnyìng] 1) реагировать; откликаться; отклик; реакция 2) хим., физиол. реакция
• "快速流" 俄文翻译 :    комбинированное потоковое воспроизведение
• "快速原子轰击" 俄文翻译 :    бомбардировка быстрыми атомами
• "快速单通量量子" 俄文翻译 :    Быстрая одноквантовая логика

• 供由140人组成的快速反应小队用。
  Для сформированного подразделения быстрого реагирования численностью 140 человек.
• 法国的综合营目前担任快速反应部队。
  Французский сводный батальон выполняет роль сил быстрого реагирования.
• 然而，快速反应窗口架构是独特的。
  Вместе с тем МБР является уникальным в своем роде.
• 建议14,建立快速反应能力计划。
  Рекомендация 14. План, касающийся возможностей быстрого реагирования.
• 快速反应部队一到，游牧民就逃走了。
  По прибытии сил быстрого реагирования кочевники обратились в бегство.
• 快速反应部队处于高度戒备状态。
  Силы быстрого реагирования находились в состоянии повышенной боевой готовности.
• 第一，在伊拉克顺利实施快速反应计划。
  Во-первых, в Ираке был успешно опробован План быстрого реагирования.
• 还需要建立对威胁作出快速反应的能力。
  Необходимо создать потенциал быстрого реагирования на возникающие угрозы.
• 第一，在伊拉克顺利实施快速反应计划。
  Вопервых, в Ираке был успешно опробован План быстрого реагирования.
• 快速反应部队的能力也应予以保留。
  Следует также сохранить Группу быстрого реагирования.

• 快速反应的英语：fast reaction ◇快速反应部队 rapid response force; 快速反应能力 quick-reaction capability; 快速反应突击队 flying squad; 快速反应系统 quick-reaction system
• 快速反应的法语：réaction rapide
• 快速反应的日语：こうそくはんのう
• 快速反应的阿拉伯语：استجابة سريعة;