心理咨询的俄文

• психологическая помощь

• "创伤心理咨询" 俄文翻译 :    посттравматическое консультированиепсихологическая помощь травмированным лицам
• "心理咨询方案" 俄文翻译 :    программа психологической помощи
• "管理咨询" 俄文翻译 :    консультации по вопросам управления
• "管理咨询处" 俄文翻译 :    консультативная служба по вопросам управления
• "管理咨询科" 俄文翻译 :    секция консультирования по вопросам управления
• "管理咨询干事" 俄文翻译 :    специалист-консультант по вопросам управления
• "审计和管理咨询司" 俄文翻译 :    отдел ревизии и консультирования по вопросам управления
• "废物管理咨询方案" 俄文翻译 :    консультативная программа обращения с отходами
• "管理咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по управлению
• "车辆管理咨询顾问" 俄文翻译 :    консультант по вопросам управления автотранспортом
• "信息系统管理咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам управления информационными системами
• "信息资源管理咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по управлению информационными ресурсами
• "外勤协调管理咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по управлению координацией деятельности на местах
• "方案管理咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по управлению программами
• "欧洲管理咨询协会联合会" 俄文翻译 :    европейская федерация ассоциаций консультантов по вопросам управления
• "渔业管理咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по управлению рыболовством
• "评价和管理咨询事务司" 俄文翻译 :    отдел оценки и консультативно-управленческого обслуживания
• "剩余粮食处理咨询小组委员会" 俄文翻译 :    консультативный подкомитет по распределению излишков
• "国际合作社管理咨询服务处" 俄文翻译 :    международная деловая консультативная служба для кооперативов
• "国际放射性废物管理咨询委员会" 俄文翻译 :    мккоромеждународный консультативный комитет по обращению с отходами
• "心理" 俄文翻译 :    [xīnlǐ] 1) психика; психический 2) психология; психологический 儿童心理 [értóng xīnlǐ] — детская психология 心理战 [xīnlǐzhàn] — психологическая война
• "咨询" 俄文翻译 :    [zīxún] справляться; консультироваться; консультативный 咨询电话 [zīxún diànhuà] — телефон для справок
• "心理]欣快" 俄文翻译 :    эйфория
• "心理学" 俄文翻译 :    [xīnlǐxué] психология (наука)
• "心理史学 (阿西莫夫)" 俄文翻译 :    Психоистория (фантастика)
• "心理史学" 俄文翻译 :    Психоистория

• 医务司提供医疗和心理咨询服务。
  Отдел медицинского обслуживания обеспечивает медицинскую и психологическую помощь.
• 各种实体还向妇女提供心理咨询。
  Различные подразделения также занимались психосоциальным консультированием женщин.
• 联合国一些实体向妇女提供了心理咨询。
  Ряд подразделений Организации Объединенных Наций обеспечивали социально-психологические услуги для женщин.
• 补偿还必需提供恢复或心理咨询。
  В этой связи, возможно, необходимо предусмотреть также реабилитацию и психологическое консультирование.
• 扩大了妇女受害者法律和心理咨询中心。
  Была расширена сеть юридических и психологических консультаций для женщин, ставших жертвами насилия.
• 他们获得了单独心理咨询，参加了治疗团体。
  Им были предоставлены индивидуальные психологические консультации и групповые занятия по психотерапии.
• 提供任务前和任务[后後]心理咨询。
  Количество проведенных психологических консультаций перед направлением в миссии и после возвращения из них.
• 法院可以命令家庭暴力的施暴者接受心理咨询。
  Суд может постановить, чтобы лица, совершающие бытовое насилие, прошли консультирование.
• 在妊娠冲突事件中，有许多机构提供心理咨询。
  Многочисленные учреждения предоставляют услуги консультирования по вопросу конфликтов, связанных с беременностью.
• (c) 工作人员心理咨询员(本国专业干事)。
  с) должность консультанта персонала (национальный сотрудник-специалист).

• 心理咨询的英语：counseling psychology
• 心理咨询的法语：accompagnement psychosocial suivi soutien psychoaffectif
• 心理咨询的日语：xin1li3zi1xun2 カウンセリング
• 心理咨询的阿拉伯语：إسداء المشورة؛ مشورة;
• 心理咨询什么意思：心理咨询 基本解释：用语言、文字或其他形式对求助者进行启发、劝告和教育的心理治疗方式。心理咨询的对象是正常人和有轻度心理失常的人，不包括需住院或药物治疗的重度心理失常者。其范围与内容包括在学习、工作、生活、疾病和康复等各方面的心理问题。形式有个别咨询、团体咨询，也有门诊咨询、书信咨询、电话咨询、宣传咨询、现场咨询等。