查电话号码 繁體版 English Francais한국어Русскийไทย
登录 注册
网站工具

心灵上的俄文

发音:  
用"心灵上"造句心灵上 перевод

俄文翻译手机手机版

  • духовные
    духовное
    духовная

例句与用法

  • 这样的生活对她来說变成了心灵上的伤害。
    Мир стал для неё ловушкой.
  • 那些活下来的儿童的心灵上留下了巨大的创伤。
    Те, кто уцелел, страдают от глубоких психологических травм.
  • 仅靠这些数字无法揭示出受害者及其亲属心灵上深重、抹不去的伤痕。
    Но за этими цифрами скрываются глубокие и незаживающие раны жертв и их близких.
  • 伤疤——不仅是身体上，往往也是心灵上的——需要相当长的时间来愈合。
    Травмы — как физические, так, зачастую, и психологические — заживают довольно долго.
  • 世界各地有数亿人正像难民一样生活着，这是我们心灵上的一块伤疤。
    Тот факт, что сотни миллионов людей в различных частях мира живут в положении беженцев, является пятном на нашей совести.
  • 他知道，公正和体面的政府需要精神上的力量，而和解却是心灵上的事。
    Он знал, что для справедливого и достойного управления необходима сила разума, а путь к примирению лежит через сердце.
  • 年青人不成熟和敏感的心灵上的伤痕导致他(她)们极难以重新融入社会生活。
    Шрамы, оставленные на молодых, впечатлительных умах, чрезвычайно затрудняют процесс социальной реинтеграции.
  • 儿童遭到杀戮，成为孤儿，身体致残，并大量被用作童兵，心灵上留下巨大阴影和创伤。
    Во многих регионах мира дети и женщины по-прежнему являются главными жертвами конфликтов.
  • 撒旦代表了所有所谓的罪，而他们都带来了身体上的、心灵上的和情感上的舒[适逃]。
    Сатана олицетворяет все так называемые грехи, поскольку они ведут к физическому, умственному и эмоциональному удовлетворению!
  • 一些科威特儿童因此丧生，还有一些儿童至今仍饱受武装占领在他们幼小心灵上留下的创伤。
    Некоторые кувейтские дети погибли, в то время как другие продолжают страдать от последствий военной оккупации.
  • 更多例句：  1  2
用"心灵上"造句  

其他语种

心灵上的俄文翻译，心灵上俄文怎么说，怎么用俄语翻译心灵上，心灵上的俄文意思，心靈上的俄文，心灵上 meaning in Russian，心靈上的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。