心数的俄文

• pinyin:xīnshù
  1) смекалка, догадливость; изобретательность
  2) глубокий расчёт (замысел)

• "心心数" 俄文翻译 :    pinyin:xīnxīnshùбудд. душа и её состояние (переживании)
• "核心数据组" 俄文翻译 :    данные кернового анализа
• "广告中心数值" 俄文翻译 :    определение эффективности рекламы
• "残疾信息中心数据库" 俄文翻译 :    база данных информационно-справочного центра по вопросам инвалидности
• "心散" 俄文翻译 :    pinyin:xīnsǎnнесобранный; рассеянный (о человеке)
• "心收缩不全" 俄文翻译 :    Асистолия
• "心斋" 俄文翻译 :    pinyin:xīnzhāiдаос. пост души (долгая фаза самоочищения от страстей)
• "心搏骤停" 俄文翻译 :    остановка сердечной деятельности
• "心斑绿蟌" 俄文翻译 :    Стрелка голубая
• "心搏频率" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbópínlǜмед. частота сердечной пульсации
• "心旌" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjīngсердце, способное трепетать (как флаг) (обр. в знач.: живое, волнующееся сердце; тревога; беспокойство; смятение)
• "心搏过速" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbóguòsùмед. тахикардия
• "心无二用" 俄文翻译 :    [xīn wú èr yòng] обр. не разбрасываться; всецело отдаться чему-либо

• 目前，精神保健中心数目达59个。
  В настоящее время насчитывается 59 центров охраны психического здоровья.
• 同样，核心数据库的维护需专人负责。
  Аналогичным образом ведение основных баз данных потребует постоянного внимания.
• 核心数据集是改进农业统计的起点。
  Набор основных данных служит исходным пунктом для совершенствования сельскохозяйственной статистики.
• E 境内流离失所问题监测中心数据库。
  e База данных Центра по наблюдению за процессами внутреннего перемещения.
• * 建立的农村技术中心数目和所提供服务的类型。
  Число созданных в сельских районах технологических центров и виды предоставляемых услуг.
• 输血中心数量也不足。
  Центров переливания крови недостаточно.
• (d) 来自大洋钻探计划和深海钻探计划的岩心数据。
  d) данные по кернам, полученным в рамках ПОБ и ПГВБ.
• 应该鼓励它们进行协作并且列入同一中心数据库。
  Следует поощрять их сотрудничество, причем было бы весьма полезно включить их в одну центральную базу данных.
• 输血中心数量翻了一番，新开了七个咨询和检查中心。
  Вдвое увеличилось число центров переливания крови, было открыто семь новых центров консультирования и обследования.
• 信息网中心通过提供两组核心数据支持千年生态系统评估。
  ЦМИСНЗ содействовал проведению оценки путем представления двух основных подборок данных.

• 心数的英语：number of cores
• 心数的日语：等同于(请查阅) xīnjì 【心计】
• 心数的韩语：[명사] 분별. 생각. 没心数的人; 분별없는 사람 你这么一说我就有心数了; 네가 그렇게 말한다면 나도 생각이 있다
• 心数什么意思：xīnshù 心计。