心志的俄文
音标:[ xīnzhì ] 发音:
"心志"的汉语解释用"心志"造句心志 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:xīnzhì
1) склонности души; склад ума
2) воля, решимость
- "心心相印" 俄文翻译 : [xīnxīn xiāngyìn] обр. жить душа в душу; понимать друг друга с полуслова
- "心心数" 俄文翻译 : pinyin:xīnxīnshùбудд. душа и её состояние (переживании)
- "心忙" 俄文翻译 : pinyin:xīnmáng1) растерянный; мысли в беспорядке2) сильное сердцебиение, тахикардия
- "心心念念" 俄文翻译 : pinyin:xīnxīnniànniànвсем сердцем. всей душой, всеми помыслами; каждой мыслью
- "心忙意乱" 俄文翻译 : pinyin:xīnmángyìluànбыть в смятении, в растерянности; в растрёпанных чувствах
- "心心听" 俄文翻译 : pinyin:xīnxīntīng1) внешний орган слуха человеческой души (обр. в знач.: уши)2) воспринимать (всем) сердцем; чутко прислушиваться
- "心忧" 俄文翻译 : pinyin:xīnyōuпечалиться душой, горевать; горе, печаль, тоска; опечаленный
- "心得" 俄文翻译 : [xīndé] впечатление; урок
- "心念" 俄文翻译 : pinyin:xīnniàn1) всем сердцем отдаться мысли; помнить всей душой2) память, мысли3) мечты, душевные устремления
例句与用法
- 让我们把心志和精神奉献给这个最宏伟的开垦计划吧。
Давайте же со всей энергией возьмемся за осуществление этого самого грандиозного из всех проектов по улучшению условий жизни на планете. - ㈡ 与同中心志同道合的国家、非洲和国际组织发展伙伴关系。
ii. налаживание партнерских отношений с различными национальными, африканскими и международными организациями, преследующими те же цели, что и Центр. - 然而,仅仅靠科索沃领导人开展这项工作并不够,因为大多数人的心志意念不改变,和解就不会扎根。
Однако этих усилий лидеров Косово будет недостаточно, если не произойдет перемен в сердцах и умах косовцев, принадлежащих к большинству, и не упрочится процесс примирения. - 该小组正在设计一个电子工具,以帮助所有各方在紧急情况中有效地相互联系并协助呼叫中心志愿人员。
Группа разрабатывает электронный инструмент с целью помочь всем сторонам эффективно связываться друг с другом во время чрезвычайных ситуаций и помогать добровольцам центров экстренной телефонной связи. - 例如在印度尼西亚,支付给儿童中心志愿人员的数额在不同时间不等,有时每月50美元,有时每月900美元。
Например, в Индонезии сумма вознаграждения добровольцев в центрах ухода за детьми колебалась со временем в пределах от 50 до 900 долл. США в месяц. - 例如在印度尼西亚,支付给儿童中心志愿人员的数额在不同时间不等,有时每月50美元,有时每月900美元。
Например, в Индонезии сумма вознаграждения добровольцев в центрах ухода за детьми колебалась со временем в пределах от 50 до 900 долл. США в месяц.