御史中丞的俄文

• pinyin:yùshǐzhōngchéng
  ист.
  1) личный секретарь императора (с дин. Цинь и Хань)
  2) старший цензор, начальник цензората (с вост. Хань)

• "中丞" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngchéng1)* чжунчэн (помощник цензора)2) стар. губернатор
• "御史" 俄文翻译 :    pinyin:yùshǐ1) цензор (эпоха Чжоу)2) придворный историограф (с эпохи Чжаньго)3) цензор и личный секретарь императора (с дин. Цинь)4) ревизор по высочайшему повелению (дин. Мин)
• "水中丞" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhōngchéngчашечка для воды (из яшмы или фарфора, для разведения туши)
• "侍御史" 俄文翻译 :    pinyin:shìyùshǐ1) историограф-летописец (с дин. Цинь)2) ист. императорский цензор (ревизор; дин. Цин)
• "御史台" 俄文翻译 :    pinyin:yùshǐtáiист. цензорат (дин. вост. Хань)
• "御史府" 俄文翻译 :    pinyin:yùshǐfǔист. цензорат (дин. Цинь и Хань)
• "监御史" 俄文翻译 :    pinyin:jiānyùshǐстар.1) провинциальный цензор (контролировавший начальника округа)2) главный инспектор
• "都御史" 俄文翻译 :    pinyin:dūyùshǐист. начальник контрольного приказа, президент цензората (с дин. Мин)
• "历史中的耶稣" 俄文翻译 :    Исторический Иисус Христос
• "巡盐御史" 俄文翻译 :    pinyin:xúnyányùshǐуст. эмиссар по соляным делам
• "御史大夫" 俄文翻译 :    pinyin:yùshǐdàfūист. начальник цензората (дин. Цинь и Хань)
• "惜春御史" 俄文翻译 :    pinyin:xíchūnyùshǐист. Юйши — жалеющий весну (придворный, ведавший уходом за цветами, дин. Тан)
• "新暗行御史" 俄文翻译 :    Повелитель призраков
• "烧车御史" 俄文翻译 :    pinyin:shāochēyùshǐцензор, сжёгший экипаж (влиятельной персоны) за неустановленную его форму (эпоха Цин; обр. в знач.: принципиальный, нелицеприятный, строгий, непреклонный чиновник)
• "科尔多瓦历史中心" 俄文翻译 :    Исторический центр Кордовы
• "圣彼得堡历史中心及相关建筑群" 俄文翻译 :    Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников
• "御台场" 俄文翻译 :    Одайба
• "御医" 俄文翻译 :    pinyin:yùyīлейб-медик
• "御前行走" 俄文翻译 :    идти на высочайшую аудиенцию; б) ист.
• "御前崎市" 俄文翻译 :    Омаэдзаки
• "御坊市" 俄文翻译 :    Гобо

• 抚军将军司马昱[後后]任命他为司马，[後后]郗昙又先[後后]任尚书吏部郎及御史中丞。
  После этого он составил завещание и продолжал повторять шахаду и имя Аллаха до последней минуты.

• 御史中丞什么意思：官名。    ▶ 汉 以御史中丞为御史大夫的助理。 外督部刺史， 内领侍御史， 受公卿章奏， 纠察百僚， 其权颇重。    ▶ 东汉 以后不设御史大夫时， 即以御史中丞为御史之长。    ▶ 北魏 一度改称御史中尉。    ▶ 唐 宋 虽复置御史大夫， 亦往往缺位， 即以中丞代行其职。 ...