形单影只的俄文

• pinyin:xíngdānyǐngzhī
  одинокий; быть одиноким (бесприютным, сиротливым)

• "形单" 俄文翻译 :    pinyin:xíngdānодинокий
• "形势逼人" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshìbīrénобстоятельства требуют; обстановка вынуждает
• "形变" 俄文翻译 :    pinyin:xíngbiànфиз. деформация
• "形势" 俄文翻译 :    [xíngshì] 1) положение; обстановка; ситуация 国际形势 [guójì xíngshì] — международная обстановка 形势逼人 [xíngshì bī rén] — обстоятельства вынуждают; никуда не денешься 2) рельеф (местности)
• "形变收缩" 俄文翻译 :    Деформационный ретракт
• "形动词的" 俄文翻译 :    причастный
• "形同虚设" 俄文翻译 :    неполезныйбесполезныйтщетный
• "形动词" 俄文翻译 :    причастие
• "形器不存" 俄文翻译 :    pinyin:xíngqìbùcǔnне привязываться (сердцем) к отдельным предметам, держать душу открытой для всего сущего

• 贝克感谢上帝将他从毒品、酗酒、性格晦暗和形单影只中拯救出来。
  Гленн Бек приписывает Господу Богу своё спасение от наркомании и алкоголизма, профессионального забвения и одиночества.
• 惟有居正当时受蒋介石软禁，形单影只，不胜苦楚，旁人躲之不及的时候，他却常至居正囚地，与其谈心解闷。
  Начать с того, что он только во время смотров являлся суровым и придирчивым, а как только кончался смотр, делался прост и обходителен.

• 形单影只的英语：a solitary form, a single shadow -- extremely lonely; a lone soul; be all on one's own; be left alone with only one's own shadow; single and alone; the form of a person with a single shadow
• 形单影只的日语：〈成〉独りぼっちである.孤独の身である形容.
• 形单影只的韩语：【성어】 홀로 있는 형체와 그림자; 동반자 없이 고독한 모습. 아무 의지할 것 없이 외롭고 고독한 모습. ＝[形只影单] [形孤影只] [形孤影寡]
• 形单影只什么意思：xíng dān yǐng zhī 【解释】形容孤独，没有同伴。 【出处】唐·韩愈《祭十二郎文》：“两世一身，形单影只。” 【示例】我感到恐惧，因为我发现，我既不能～地作为一个人独立存在，也不能变成一只母狼。（陈染《私人生活》） 【拼音码】xdyz 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】solitary