张扬的俄文

• pinyin:zhāngyáng
  распространять, афишировать, делать широко известным, разглашать

• "铺张扬厉" 俄文翻译 :    pinyin:pūzhāngyánglì1) преувеличивать, раздувать; расхваливать2) швыряться деньгами (, чтобы пустить пыль в глаза); чрезмерно роскошествовать
• "一桩事先张扬的谋杀案" 俄文翻译 :    Хроника объявленной смерти
• "张成龙" 俄文翻译 :    Чжан Чэнлун
• "张成烨" 俄文翻译 :    Чжан Чэнъе
• "张承业 (朝鲜)" 俄文翻译 :    Овон
• "张成泽" 俄文翻译 :    Чан Сон Тхэк
• "张拉整体" 俄文翻译 :    Тенсегрити
• "张戎" 俄文翻译 :    Чжан Юн
• "张择端" 俄文翻译 :    чжан цзэдуань
• "张惶失措" 俄文翻译 :    растеряться
• "张挂" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngguàвывешивать (напр. объявление, список выдержавших экзамен)

• 这是张扬道德和惩治邪恶部下达的法令。
  Она не имела ни необходимой инфраструктуры, ни надлежащих санитарно-гигиенических условий.
• 受这种丑事困扰的家庭不大会张扬出去寻求支持。
  Такие преступления, как правило, замалчиваются.
• 相反，它是指暗下决心行动做实事，而不过分张扬。
  Скорее, это тихая решимость к действию и достижению результатов без лишней помпы.
• 受这种丑事困扰的家庭不大会张扬出去寻求支持。
  Семьи, где были совершены эти правонарушения, едва ли заявят об этом и обратятся за помощью.
• 谦虚并不意味着缺乏承诺或领导力。 相反，它是指暗下决心行动做实事，而不过分张扬。
  Скорее, это тихая решимость к действию и достижению результатов без лишней помпы.
• 联合国不久将进行振兴联合国的所有工作中也许是最张扬显眼的工作，即联合国总部大楼的内外装修。
  Предлагаемый бюджет по программам предусматривает также ужесточение внутреннего надзора.
• 无代表国家和民族组织声称，拘留这些记者是企图恫吓马普切人社区和敢于张扬这场冲突的人。
  Организация непредставленных наций и народов (ОННН) сообщает, что задержание этих журналистов представляет собой попытку запугивания общины мапуче и тех, кто осмеливается во всеуслышание говорить об этом конфликте64.
• 报告的目的并非要将所有的宗教信仰表现列为非法，该法允许佩戴不太张扬的宗教标志物，原因就在于此。
  Целью доклада не было поставить вне закона все проявления религиозной веры, и именно поэтому закон разрешает недемонстративное ношение религиозной символики.
• 联合国不久将进行振兴联合国的所有工作中也许是最张扬显眼的工作，即联合国总部大楼的内外装修。
  В скором времени Организация Объединенных Наций приступит к принятию, пожалуй, наиболее наглядных мер по модернизации, а именно по физической реконструкции комплекса Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.

• 张扬的泰文
• 张扬的英语：(有意宣扬) make widely known; display; make public [open]; publicize 短语和例子 四处张扬 publicize everyw...
• 张扬的法语：动 publier(rendre public);répandre;divulguer四处~répandre(ou : divulguer)la nouvelle partout.
• 张扬的日语：言いふらす. 四处 chù 张扬／触れ回る. 这件事还没决定,不要张扬出去／このことはまだ決まっていないから,口外しないようにしなさい.
• 张扬的韩语：[동사] (비밀이나 알릴 필요가 없는 일을) 떠벌리다. 퍼뜨리다. 선양(宣揚)하다. 四处张扬; 사방에 떠벌리다 这件事还没定下来, 先别张扬出去; 이 일은 아직 결정되지 않았으니, 먼저 말을 퍼뜨리지 마라
• 张扬的印尼文：beraksi; zhang yang;
• 张扬什么意思：zhāngyáng 把隐秘的或不必让众人知道的事情声张出去；宣扬：四处～。