引罪的俄文

• брать на себя вину, признаваться в своей вине

• "引绳排根" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshéngpáigēn* отказаться от дружбы с человеком, попавшим в беду (опалу)
• "引绳批根" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshéngpīgēn* отказаться от дружбы с человеком, попавшим в беду (опалу)
• "引而不发" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnérbùfāнатянуть тетиву, но не выстрелить (обр. в. знач. а) наставляя людей, не действовать за них, предоставляя им самим действовать; б) пригрозить, но не выполнить угрозы)
• "引经据典" 俄文翻译 :    [yǐnjīng jùdiǎn] обр. цитировать классиков; аргументировать цитатами из классиков
• "引而射之" 俄文翻译 :    натянуть лук и выстрелить
• "引经" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnjīngцитировать каноны [и основываться на классиках); ссылаться на классиков
• "引脚" 俄文翻译 :    Токопроводящая жила
• "引线号" 俄文翻译 :    пинpin-ко́дли́чный опознава́тельный но́мерпин-ко́д
• "引致" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnzhì1) приводить (к); придвигать (к); доставлять2) привлекать

• 因此,缔约国不得援引罪行的税务性质而拒绝引渡或司法互助的请求。
  Вследствие этого государства-участники не могут ссылаться на налоговый характер преступления для отказа в просьбе о взаимной правовой помощи или выдаче.
• 因此，澳大利亚可以考虑关于调查吸引罪犯的法人（公司）而非监禁的请求。
  Поэтому Австралия может рассматривать просьбы, связанные с проведением расследования в отношении юридического лица (корпорации или компании) по подозрению в совершении преступления, за которое полагается наказание не только в виде лишения свободы.

• 引罪什么意思：承认罪过。    ▶ 《南史‧宋纪上‧武帝上》： “ 昶 乃表天子， 引罪， 仰药而死。”    ▶ 宋 苏轼 《陈公弼传》： “遂自引罪坐废。”    ▶ 《清史稿‧后妃传‧孝惠章皇后》： “上令至太庙、奉先殿瞻礼 高皇后 、 文皇后 神位， 大学士等引罪。”    ▶ 茅盾 《追求》五： “ 曼青 ...