开门的俄文

• [kāimén]
  1) прям., перен. открыть дверь
  2) открыться (напр., о магазине)

• "半开门" 俄文翻译 :    курвецподстилкаговноедблядьпроституткадешёвкадавалкаслабпоблядушкапоблядуньяненаёбалярвапотаскухашлюхакурванепристойности
• "小开门" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎokāimén1) чаевые при допуске паланкина, прибывшего ча невестой2) театр мелодия на хуцине или флейте в свободном ритме, сопровождающая пантомиму
• "开门党" 俄文翻译 :    партия луври барье
• "开门红" 俄文翻译 :    [kāiménhóng] обр. хорошее начало; взять хороший старт
• "半开门儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànkāiménrсм. 半掩門兒
• "小开门儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎokāiménr1) чаевые при допуске паланкина, прибывшего ча невестой2) театр мелодия на хуцине или флейте в свободном ритме, сопровождающая пантомимузаписка, краткое письмо
• "底开门车" 俄文翻译 :    pinyin:dǐkāiménchēж.-д. гондола, саморазгружающийся вагон
• "开门揖盗" 俄文翻译 :    pinyin:kāiményīdàoоткрыть ворота и с поклоном встречать бандитов (обр. в знач.: самому навлекать на себя беду, призывать несчастье на свою же голову)
• "开门见山" 俄文翻译 :    [kāimén jiànshān] обр. без обиняков, прямо
• "芝麻开门" 俄文翻译 :    Сим-сим, откройся
• "开镰" 俄文翻译 :    pinyin:kāiliánначинать жатву (косьбу)
• "开锣" 俄文翻译 :    pinyin:kāiluóтеатр начинать представление; начало спектакля
• "开锅" 俄文翻译 :    pinyin:kāiguōзакипать, вскипать (напр. о супе)
• "开锄" 俄文翻译 :    pinyin:kāichúс.-х. приступить к прополке, начать прополку
• "开锁" 俄文翻译 :    отпиратьотпира́тьотпере́ть

• 明间开门，次间安装玻璃窗。
  Сначала здание было открытым, стеклянные окна установили позже.
• 首轮侵犯生命权行为发生在体育场开门前。
  Первые посягательства на право на жизнь произошли до открытия стадиона.
• 通常由于安全问题，有些投票站延期开门。
  позднее открытие многих избирательных участков, что часто было обусловлено соображениями безопасности.
• 此[后後]，这些中心只有两个重新开门。
  С того времени вновь были открыты только два из этих центров.
• 流民返回，关闭的学校和医院重新开门。
  С возвращением перемещенных лиц возобновили свою работу закрытые ранее школы и больницы.
• 因此，一年级的招生必须奉行开门政策。
  Поэтому право поступления в школу в первый класс должно быть предоставлено всем детям.
• 联合国大学中心将举办开门项目情况介绍。
  Теперь брифинги по проектам без ограничения доступа будут регулярно проводиться в Центре УООН.
• 2009年该博物馆开门。
  Музей открылся в 2009 году.
• 一人打开门，进到里面。
  Один из них открыл дверь и проник внутрь.

• 开门的泰文
• 开门的英语：push plate; open the door
• 开门的法语：ouvrir la port ouvrir une porte
• 开门的日语：（1）戸を開ける.ドアを開ける. （2）門戸を開く.参加する機会を与える. 旧社会,大学不向工农子弟开门／旧社会では,大学は労働者?農民の子弟を締め出していた. （3）（一日の）営業を開始する.店を開ける.
• 开门的韩语：[동사] (1)문을 열다. 有人敲门, 快开门去; 누가 문을 두드리고 있다. 빨리 문을 열어라 (2)개점하다. 영업을 시작하다. (3)공개하다. 공개적으로 …을[를] 하다. →[开门办学] [开门整党] [开门整风] (4)참가할 기회를 부여하다. 개방하다. (5)생활을 영위하다. →[开门七件事]
• 开门的印尼文：buka pintu; pintu terbuka;
• 开门什么意思：kāi mén ①敞开门，多用于比喻：～整风。 ②指营业开始：银行九点才～。