开会的俄文

• [kāihuì]
  проводить собрание [заседание]; заседать

• "开会词" 俄文翻译 :    pinyin:kāihuìcíвступительное слово
• "开会迷" 俄文翻译 :    pinyin:kāihuìmíмания на заседания; прозаседавшиеся; сессионизм
• "公开会议" 俄文翻译 :    открытое заседание
• "立即开会" 俄文翻译 :    провести собрание
• "大陆架界限委员会公开会议" 俄文翻译 :    открытое совещание комиссии по делимитации континентального шельфа
• "安全理事会在总部以外地点开会问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросу о заседаниях совета вне центральных учрежденийкомитет совета безопасности по вопросу о заседаниях совета вне центральных учрежденийь
• "逢星期三开会 проводить собрание каждую среду" 俄文翻译 :    逢
• "开价" 俄文翻译 :    pinyin:kāijiàустанавливать цену; котировать; котировка
• "开仗" 俄文翻译 :    pinyin:kāizhàngоткрыть военные действия, начать войну
• "开仓" 俄文翻译 :    pinyin:kāicāngраскрыть хранилища продовольственных запасов (напр. в помощь голодающим)
• "开仑" 俄文翻译 :    Карамболь
• "开伯尔-普什图省" 俄文翻译 :    Хайбер-Пахтунхва
• "开亮" 俄文翻译 :    pinyin:kāiliàng1) светлый (о личности)2) безукоризненная (блестящая) чистота
• "开伯尔-普什图省行政区划" 俄文翻译 :    Округа провинции Хайбер-Пахтунхва

• 这次安全理事会公开会议特别及时。
  Это открытое заседание Совета Безопасности является весьма своевременным.
• 委员会非公开会议开始审议该项目。
  Комитет начал рассмотрение данного пункта при закрытых дверях.
• 请以公开会议的形式举行此次会议。
  Буду признателен за проведение заседания в открытом формате.
• 独立专家访问了正在开会的“议会”。
  Независимый эксперт посетила "парламент" во время его сессии.
• 会议于上午10时15分宣布开会。
  Заседание открывается в 10 ч. 15 м.
• 工作组在小组委员会会议期间开会。
  Рабочая группа заседает во время сессий Подкомиссии.
• 我们感谢主席召开本次公开会议。
  Мы признательны Председателю за созыв этого открытого заседания.
• 1949年：以色列国会第一次开会。
  1949 В Израиле проведены первые парламентские выборы.
• 我们是在一个不确定的时刻开会的。
  Мы проводим наше заседание в период неопределенности.
• 三个工作组定期开会是令人鼓舞的。
  Регулярные заседания трех рабочих групп внушают оптимизм.

• 开会的泰文
• 开会的英语：hold a meeting; have a meeting; meet; attend a meeting; convene a meeting; convoke a meeting; call a meeting; attend a conference; go to a meeting 开会的法语：动 tenir une réunion;une réunion a lieu.
• 开会的日语：会を開く.会に出る.会議をする.▼日本語の「開会」より意味が広い. 我们昨天开会了／私たちはきのう会を持った. 现在正在开会／いま会議中です. 我要开会去／私は会議に行く. 现在开会了／今から会議を始めます. 开了两天会／2日間会議を開いた.2日間会議に出た.
• 开会的韩语：[동사] (1)개회하다. 准zhǔn时开会; 정시에 개회하다 (2)회의를 하다[열다]. 他开会去了; 그는 회의에 갔다 会议没开成, 流会了; 회의가 성립되지 않아 유회되었다
• 开会的印尼文：bersidang; duduk; melungguh; menongkrong;
• 开会什么意思：kāi huì 若干人聚在一起议事、联欢、听报告等。