年近三十的俄文

• возраст приближается к 30 (годам)

• "三十" 俄文翻译 :    [sānshí] тридцать; тридцатый
• "近三百人" 俄文翻译 :    около трёх сотен, сотни три человек
• "青年近卫军村" 俄文翻译 :    Молодогвардейск
• "三十一" 俄文翻译 :    тридцать один
• "三十七" 俄文翻译 :    три́дцать семь
• "三十三" 俄文翻译 :    тридцать три патриарха буддизма
• "三十个" 俄文翻译 :    тридцать
• "三十六" 俄文翻译 :    три́дцать шесть
• "三十札" 俄文翻译 :    тридцать пластинок панциря
• "第三十" 俄文翻译 :    тридца́тыйтридцатый
• "一去三十年" 俄文翻译 :    прошло тридцать лет с тех пор, как (он) ушёл
• "三十一烷" 俄文翻译 :    Гентриаконтан
• "三十三人城" 俄文翻译 :    Трейнта-и-Трес
• "三十三人省" 俄文翻译 :    Трейнта-и-Трес (департамент)
• "三十三天" 俄文翻译 :    pinyin:sānshísāntiān1) будд. тридцать три неба (небо в центре, где властвует Индра, и по восемь небес на каждую страну света, где властвуют дева-раджи)2) будд. тридцать третье небо (Tayastimsa)
• "三十三孔桥" 俄文翻译 :    Мост Аллахверди-хана
• "三十三间堂" 俄文翻译 :    Сандзюсангэн-до
• "三十九族" 俄文翻译 :    pinyin:sānshíjiǔzúтибетск. Соба (39 племён в районе к востоку от Лхассы)
• "三十二相" 俄文翻译 :    pinyin:sānshíèrxiàngбудд. (санскр. Dvatrimsa dvaralaksana) тридцать два телесных признака Будды (прямые ноги, руки ниже колен, белые ровные зубы и т. д.)
• "三十五烷" 俄文翻译 :    Пентатриоконтан
• "三十人小组" 俄文翻译 :    Группа тридцати
• "三十以上" 俄文翻译 :    от тридцати и выше; более тридцати
• "三十以下" 俄文翻译 :    от тридцати и ниже; менее тридцати
• "三十六体" 俄文翻译 :    pinyin:sānshíliùtǐлит. шестнадцатистишия трёх (поэтов: 李商隱，溫庭筠 и 段成式, классиков этого стихосложения)
• "年迈" 俄文翻译 :    [niánmài] преклонные лета; пожилой
• "年过活儿" 俄文翻译 :    pinyin:niánguòhuórновогодние покупки (провизии); продукты и товары (к Новому году)

• 此外，年近三十岁的妇女曾是生育率最高的人群，现在她们中近半数仍为未婚。
  Кроме того примерно половина женщин в возрасте от 25 до 29 лет, среди которых обычно отмечается наивысший коэффициент фертильности, в настоящее время не состоят в браке.