干活儿的俄文

• [gànhuór]
  работать (напр., в поле)

• "干活" 俄文翻译 :    pinyin:gànhuóработать, трудиться; работа
• "活儿" 俄文翻译 :    [huór] 1) работа; занятие 干活儿 [gàn huór] — работать 2) изделие; продукция
• "下活儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàhuórчёрная работа
• "作活儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòhuórработать; трудиться; зарабатывать на пропитание
• "做活儿" 俄文翻译 :    [zuòhuór] работать (физически)
• "外活儿" 俄文翻译 :    pinyin:wàihuórдиал. побочная работа, работа на стороне
• "小活儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎohuórмаленькая работа, работёнка
• "杂活儿" 俄文翻译 :    [záhuór] 1) мелкая работа 2) физическая работа
• "粗活儿" 俄文翻译 :    pinyin:cūhuórгрубая (тяжёлая ручная) работа
• "糙活儿" 俄文翻译 :    pinyin:cāohuórгрубое рукоделие; грубая работа
• "累活儿" 俄文翻译 :    pinyin:lèihuórутомительная работа, изнуряющий труд
• "细活儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìhuórтонкая работа (напр. рукоделие)
• "苦活儿" 俄文翻译 :    pinyin:kǔhuórизнурительный труд, тяжёлая работа
• "过活儿" 俄文翻译 :    pinyin:guòhuórпроводить жизнь, жить; существовать, кормиться, добывать пропитание (чём-л., на чём-л.)
• "重活儿" 俄文翻译 :    [zhònghuór] = 重活
• "零活儿" 俄文翻译 :    pinyin:línghuórмелкая работа (напр. домашняя); поделки; отхожий промысел
• "件子活儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiànzihuórсдельная работа
• "力气活儿" 俄文翻译 :    pinyin:lìqīhuórмускульная работа; физический труд
• "年过活儿" 俄文翻译 :    pinyin:niánguòhuórновогодние покупки (провизии); продукты и товары (к Новому году)
• "庄稼活儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngjiàhuórземледельческие работы
• "有死有活儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒusīyǒuhuórне на жизнь, а на смерть; отчаянно; поставить всё (жизнь) на карту
• "针线活儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxiànhuórсм. 針線 zhēnxian
• "干洛·皮恩" 俄文翻译 :    Пейн, Коннор
• "干流" 俄文翻译 :    [gànliú] основное русло (напр., реки)
• "干洗溶剂" 俄文翻译 :    препарат для химической чистки
• "干济" 俄文翻译 :    pinyin:gànjì1) справляться (с работой); работоспособность; способный, умелый2) увенчаться успехом, вестись успешно (о делах)

• 丈夫不得不跟她商量，他可以在某日为哪家去干活儿。
  Ее муж обязан сообщить ей, на кого он будет работать в тот или иной конкретный день.
• 传统上指望妇女扮演的角色多与组织、干活儿和照料家人有关。
  Роли, традиционно приписываемые женщине, обычно связаны с организацией, исполнением и уходом.
• 30 妇女完成这些杂务活儿所体现的工作多样性，比起她们下农田干活儿的能力来一点儿也不逊色。
  Из-за многообразия домашних обязанностей подобного рода женщинам бывает весьма трудно совмещать их с работой на поле.
• 诺恩在锯木场干活儿，报酬微薄。 他在那里遇上一个年轻人，说要带他去泰国找一份薪酬优厚的工作。
  Работая за небольшую плату на лесопильной раме, Нон встретился с молодым человеком, который предложил ему хорошо оплачиваемую работу в Таиланде.

• 干活儿的英语：do manual work
• 干活儿的法语：travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel
• 干活儿的日语：gan4huor2 动く．仕事をする
• 干活儿的韩语：근육 노동
• 干活儿的印尼文：buruh kasar;