查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

布鲁塞尔公约的俄文

发音:  
用"布鲁塞尔公约"造句布鲁塞尔公约 перевод

俄文翻译手机手机版

  • брюссельская конвенция

例句与用法

  • 最高法院丝毫没有提及《布鲁塞尔公约》（第17条）。
    Кассационный суд не упоминал Брюссельскую конвенцию (статья 17).
  • 8132004年《布鲁塞尔公约》确立了补充供资机制。
    Брюссельской конвенцией 2004 года устанавливается механизм дополнительного финансирования.
  • 根据《布鲁塞尔公约》，相关义务履行地的法院对该案件享有管辖权。
    Согласно Брюссельской конвенции юрисдикцией в отношении конкретного дела обладают суды места исполнения соответствующего обязательства.
  • 根据《布鲁塞尔公约》和《卢加诺公约》，本案选择的法院能够胜任。
    В данном случае суд, на рассмотрении которого находилось дело, обладал необходимой компетенцией согласно положениям Брюссельской и Луганской конвенций.
  • 该申诉被巴黎商事法庭驳回，所援引的是《布鲁塞尔公约》第5(1)条。
    Это заявление было отклонено Торговым судом Парижа, который сослался на статью 5(1) Брюссельской конвенции.
  • 已完成2004年修正《巴黎公约》和《布鲁塞尔公约》的议定书的批准程序。
    Завершен процесс ратификации протоколов 2004 года о поправках к Парижской и Брюссельской конвенциям.
  • 早在1962年，《核动力船舶经营人的责任布鲁塞尔公约》 触及这一问题。
    Так, еще в 1962 году этот вопрос был рассмотрен в Брюссельской конвенции об ответственности операторов ядерных судов.
  • 由于没有就付款地址达成一致，因此不能援引《布鲁塞尔公约》第5(1)条。
    Поскольку соглашения в отношении места платежа не было достигнуто, нельзя и использовать статью 5 (1) Брюссельской конвенции.
  • 上诉法院分析了国际管辖权概念和《布鲁塞尔公约》第5(1)条与本案的相关性。
    Апелляционный суд поддержал решение суда низшей инстанции.
  • 由于没有就付款地址达成一致，因此不能援引《布鲁塞尔公约》第5(1)条。
    Поскольку соглашения в отношении места платежа не было достигнуто, нельзя и использовать статью 5 (1) Брюссельской конвенции.
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"布鲁塞尔公约"造句  

其他语种

  • 布鲁塞尔公约的英语：brussels convenntion
  • 布鲁塞尔公约的法语：convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement et protocole de signature règles de la haye 1924
  • 布鲁塞尔公约的阿拉伯语：الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن وبروتوكول التوقيع؛ قواعد لاهاي;
布鲁塞尔公约的俄文翻译，布鲁塞尔公约俄文怎么说，怎么用俄语翻译布鲁塞尔公约，布鲁塞尔公约的俄文意思，布魯塞爾公約的俄文，布鲁塞尔公约 meaning in Russian，布魯塞爾公約的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。