关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约的俄文

• брюссельская конвенция о юрисдикции и исполнении решений по гражданским и торговым делам 1968 года

• "布鲁塞尔公约" 俄文翻译 :    брюссельская конвенция
• "布鲁塞尔公园" 俄文翻译 :    Сады и парки Брюсселя
• "布鲁塞尔公报" 俄文翻译 :    брюссельское заявление
• "司法管辖权" 俄文翻译 :    Юрисдикция
• "布鲁塞尔司法宫" 俄文翻译 :    Дворец правосудия (Брюссель)
• "关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约" 俄文翻译 :    конвенция о вручении за границей судебных и иных документов по гражданским или коммерческим делам
• "巴塞尔公约" 俄文翻译 :    Базельская конвенция
• "布鲁塞尔" 俄文翻译 :    [bùlǔsài’ěr] Брюссель (город)
• "布鲁塞尔人" 俄文翻译 :    Персоналии:Брюссель
• "圣吉勒 (布鲁塞尔)" 俄文翻译 :    Сен-Жиль
• "布鲁塞尔-首都区" 俄文翻译 :    Административный округ Брюссель-Столица
• "布鲁塞尔交通" 俄文翻译 :    Транспорт Брюсселя
• "布鲁塞尔历史" 俄文翻译 :    История Брюсселя
• "布鲁塞尔地理" 俄文翻译 :    География Брюсселя
• "布鲁塞尔地铁" 俄文翻译 :    Брюссельский метрополитен
• "布鲁塞尔宣言" 俄文翻译 :    брюссельская декларация
• "布鲁塞尔广场" 俄文翻译 :    Площади Брюсселя
• "布鲁塞尔教堂" 俄文翻译 :    Церкви Брюсселя
• "布鲁塞尔文化" 俄文翻译 :    Культура Брюсселя
• "布鲁塞尔机场" 俄文翻译 :    Брюссель (аэропорт)
• "布鲁塞尔王宮" 俄文翻译 :    Королевский дворец (Брюссель)
• "布鲁塞尔球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Брюссель»
• "布鲁塞尔电车" 俄文翻译 :    Брюссельский трамвай
• "布鲁塞尔进程" 俄文翻译 :    брюссельский процесс
• "关于残疾人的教育、伤残预防和参与的行动和战略问题世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная конференция по мерам и стратегиям в области образования
• "关于残疾人的世界行动纲领" 俄文翻译 :    всемирная программа действий в отношении инвалидов

• 管辖权是以1968年《关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约》的条款为依据。
  Юрисдикция основывается на положениях Брюссельской конвенции 1968 года о юрисдикции и приведении в исполнение судебных решений по гражданским и торговым делам.
• 管辖权是以1968年《关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约》的条款为依据。
  Юрисдикция основывается на положениях Брюссельской конвенции 1968 года о юрисдикции и приведении в исполнение судебных решений по гражданским и торговым делам.
• (c) 1968年《关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约》规定可有此选择权。
  с) Такой вариант предусмотрен в Брюссельской конвенции 1968 года о гражданской юрисдикции и приведении в исполнение судебных решений по гражданским и торговым делам.
• (c) 1968年《关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约》规定可有此选择权。
  с) Такой вариант предусмотрен в Брюссельской конвенции 1968 года о гражданской юрисдикции и приведении в исполнение судебных решений по гражданским и торговым делам.

• 关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约的法语：convention concernant la compétence juridiciaire et l’exécution des jugements en matière civile et commerciale
• 关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约的阿拉伯语：اتفاقية بروكسل لعام 1968 بشأن الاختصاص القضائي وتنفيذ الأحكام في المسائل المدنية والتجارية;