差别的俄文

• [chābié]
  разница, различие; отличие
  年龄差别 [niánlíng chābié] — разница в возрасте

• "有差别" 俄文翻译 :    различаться
• "人种差别" 俄文翻译 :    расизм
• "使减小差别" 俄文翻译 :    сближать
• "差别定价" 俄文翻译 :    установление дифференциальных цен
• "细微差别" 俄文翻译 :    оттенокнюанс
• "细致差别" 俄文翻译 :    оттенок
• "信仰无差别论" 俄文翻译 :    Индифферентизм
• "对石油的差别计税" 俄文翻译 :    дифференциация налоговустановление дифференцированных налоговых ставок
• "差别和更优惠待遇" 俄文翻译 :    дифференцированный и более благоприятный режим
• "特殊和差别待遇" 俄文翻译 :    особый и дифференциированный режим
• "废除种族差别性土地措施法案" 俄文翻译 :    закон об отмене мер земельной площади по расовому принзнаку
• "卫生组织－世贸组织必需药品差别定价和筹资讲习班" 俄文翻译 :    практикум воз-вто по дифференциированному ценообразованию и финансированию медикаментов первостепенного значения
• "差别和更优惠待遇、对等关系以及使发展中国家更充分参与" 俄文翻译 :    ’разрешающая клаузула’"дифференцированный и более благоприятный режим
• "差別" 俄文翻译 :    отличиеразницадифференциальныйразличать
• "差分隐私" 俄文翻译 :    Дифференциальная приватность
• "差分进化算法" 俄文翻译 :    Дифференциальная эволюция
• "差分编码" 俄文翻译 :    Дельта-кодирование
• "差分机 (小說)" 俄文翻译 :    Машина различий
• "差剧" 俄文翻译 :    pinyin:chājiē, chājùослабление и усиление (недуга); состояние(больного); течение(болезни)

• 本决议草案与以前的决议差别不大。
  Данный проект резолюции незначительно отличается от предыдущих резолюций.
• 但是1997年的数字就没有差别。
  Однако в данных за 1997 год таких различий нет.
• 农村贫困与城市贫困之间有很大差别。
  Есть значительные различия между сельской и городской нищетой.
• 给予第五委员会差别待遇是不公平的。
  Несправедливо то, что с Пятым комитетом обращаются по-иному.
• 今天，这一差别已经达到80:1。
  Сегодня это соотношение составляет 80 к 1.
• “第26条不禁止待遇上的差别。
  "Статья 26 не запрещает все различия в обращении.
• 男女职工之间的工资差别仍然存在。
  Мужчины и женщины по-прежнему получают разную заработную плату.
• 各区域的贸易绩效也有很大的差别。
  Показатели торговли в разных регионах также сильно различались.
• 各地区在这方面的差别也已经消失。
  В этом отношении наблюдалось также сглаживание региональных различий.
• 工资和薪金表没有两性之间的差别。
  Половой разницы в этих ставках заработной платы нет.

• 差别的泰文
• 差别的英语：difference; disparity; dissimilarity; distinction; unlikeness 短语和例子 年龄差别 disparity in age; 数...
• 差别的法语：名 différence;disparité年龄~différence d'âge
• 差别的日语：へだたり.格差.ひらき.区別. 年龄差别／年齢の差. 二者之间差别很大／両者の間に大きな違いがある. 这两种东西,看不出有什么差别／この二つのものは,ほとんど区別がない. 努力缩小suōxiǎo城市和农村的差别／都会と農村の差を縮めようと努力する. 差别关税guānshuì／差別関税. 『日中』“差别”は主に「違い?区別?格差」の意味で使われ,他のものより低く扱う場合の「差別する」は“看不起”や“...
• 差别的韩语：[명사] 차별. 차이. 구별. 격차. 年龄差别; 나이 차 数[质]量上的差别; 수량[질]상의 차이 缩小差别; 격차를 축소시키다 ※주의 : ‘分别’ ‘区别’와 뜻은 같으나 동사로는 쓰지 않는다.
• 差别的阿拉伯语：إِخْتِلَاف; اِخْتَلَفَ; فَرْق;
• 差别的印尼文：beda; lain;
• 差别什么意思：chābié 形式或内容上的不同：毫无～ㄧ缩小～ㄧ两者之间～很大。