工业和能源部的俄文

• департамент промышленности и энергетики

• "矿产和能源部" 俄文翻译 :    министерство горнорудной промышленности и энергетики
• "矿务和能源部" 俄文翻译 :    департамент полезных ископаемых и энергетики
• "土地、矿产和能源部" 俄文翻译 :    "министерство земель
• "德国联邦经济事务和能源部" 俄文翻译 :    Федеральное министерство экономики и энергетики Германии
• "非洲主管开发和利用矿物资源和能源部长会议" 俄文翻译 :    конференция министров африканских стран по вопросам освоения и использования минеральных и энергетических ресурсов
• "美国能源部" 俄文翻译 :    Министерство энергетики США
• "能源部长" 俄文翻译 :    Министры энергетики
• "能源部门" 俄文翻译 :    Министерства энергетики
• "美国能源部长" 俄文翻译 :    Министр энергетики СШАМинистры энергетики США
• "俄罗斯联邦能源部" 俄文翻译 :    Министерство энергетики Российской Федерации
• "能源部门审查会议" 俄文翻译 :    совещание по обзору положения в секторе энергетики
• "能源部门评价方案" 俄文翻译 :    программа оценки сектора энергетики
• "非洲能源部长论坛" 俄文翻译 :    форум министров энергетики африканских стран
• "环境和能源研究所" 俄文翻译 :    исследовательский институт окружающей среды и энергетики
• "环境和能源统计处" 俄文翻译 :    сектор по статистике окружающей среды и энергетики
• "科学技术和能源司" 俄文翻译 :    "отдел науки
• "能源经济和能效" 俄文翻译 :    экономия и эффективность использования энергии
• "自然资源和能源司" 俄文翻译 :    отдел природныкю ресурсов и энергетики
• "工业和安全局" 俄文翻译 :    Бюро промышленности и безопасности США
• "工业和技术司" 俄文翻译 :    отдел промышленности и технологийотдел промышленности и технологии
• "美国能源部国家实验室" 俄文翻译 :    Национальные лаборатории Министерства энергетики США
• "能源部门管理援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи в области управления энергетическим сектором
• "气象和能源技术会议" 俄文翻译 :    техническая конференция по вопросам метеорологии и энергии
• "污染和能源报告员小组" 俄文翻译 :    группа докладчиков по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды
• "工业和私营部门发展委员会" 俄文翻译 :    комитет по промышленности и развитию частного сектора
• "工业和环境方案" 俄文翻译 :    программа по промышленности и окружающей среде

• 1965年至1977年间，出任工业和能源部长。
  C 1965 по 1977 год был министром промышленности и энергетики.
• 2004年3月9日被任命为俄罗斯联邦工业和能源部部长。
  9 марта 2004 года преобразовано в Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации.
• 立陶宛污染物排放的主要来源是运输、工业和能源部门。
  В Литве основными источниками выбросов в атмосферу загрязняющих веществ являются транспортные средства, промышленность и энергетический сектор.
• 此项协议已于1995年3月3日得到挪威工业和能源部批准。
  Это соглашение было одобрено министерством промышленности и энергетики Норвегии 3 марта 1995 года.
• 通过上述商务、工业和能源部公告，全面执行这些制度的要求。
  Требования согласно этим режимам в полной мере выполняются с помощью механизма публичного уведомления, о котором говорилось выше.
• (c) 继续努力将对环境的关心纳入保健、运输、教育、工业和能源部门。
  c) Продолжалась работа по обеспечению более полного учета экологической проблематики в секторах здравоохранения, транспорта, образования, промышленности и энергетики.
• 另有报告表明，土著人民是受采掘业、农产工业和能源部门活动影响最严重的群体。
  Также документально установлено, что коренные народы входят в число групп, подвергающихся наиболее сильному неблагоприятному воздействию деятельности добывающего, агропромышленного и энергетического секторов.
• 土地、工业和能源部钻石高级理事会拟定了利比里亚行动计划草案，向前迈出了一小步。
  Небольшим шагом вперед является проект плана действий для Либерии, разработанный Высшим советом по алмазам (ВСА) для министерства земель, рудников и энергетики.
• 此外，培训中心还与商务、工业和能源部、外交事务与贸易部以及性别平等和家庭部合作开展专题培训活动。
  Кроме того, Центр также сотрудничал с Министерством торговли, промышленности и энергетики, Министерством иностранных дел и торговли и Министерством гендерного равенства и семьи при проведении тематических учебных сессий.

• 工业和能源部的法语：département de l’industrie et de l’énergie
• 工业和能源部的阿拉伯语：إدارة الصناعة والطاقة;