尘缨的俄文

• pinyin:chényīng
  пыльные завязки на шапке (обр. в знач.: мирская карьера, высокий пост в суетном мире)

• "尘缘" 俄文翻译 :    pinyin:chényuán1) будд. нечистые опоры сознания (омрачающие чистое сознание)2) связи с суетным миром, мирские узы
• "尘纷" 俄文翻译 :    pinyin:chénfēnмирская суета, мирские дела (заботы)
• "尘网" 俄文翻译 :    pinyin:chénwǎngпуты земного мира, сети греха (суеты)
• "尘累" 俄文翻译 :    pinyin:chénlěiмирские путы, земные заботы
• "尘羹涂饭" 俄文翻译 :    pinyin:chéngēngtúfànсм. 塵飯塗羹
• "尘素" 俄文翻译 :    pinyin:chénsùпокрытый пылью (экипаж) и простой (халат) (обр. о простом скромном быте)
• "尘翳" 俄文翻译 :    pinyin:chényìпыльная пелена, завеса из пыли
• "尘粒" 俄文翻译 :    соринка
• "尘肺" 俄文翻译 :    пневмокониоз

• 尘缨什么意思：比喻尘俗之事。    ▶ 《文选‧孔稚圭＜北山移文＞》： “昔闻投簪逸海岸， 今见解兰缚尘缨。”    ▶ 李周翰 注： “尘缨， 世事也。”    ▶ 唐 白居易 《长乐亭留别》诗： “尘缨世网重重缚， 回顾方知出得难。”    ▶ 明 朱鼎 《玉镜台记‧宴会》： “罔极深恩报未能， 孝思郑重利名...