导达的俄文

• pinyin:dàodá
  1) провести, довести, вывести (напр. канал)
  2) принять к исполнению, реализовать

• "导轴" 俄文翻译 :    pinyin:dǎozhóuтех. бегунковая ось; направляющий вал
• "导轮" 俄文翻译 :    pinyin:dǎolúnнаправляющее колесо, направляющий шкив
• "导遊" 俄文翻译 :    Экскурсовод
• "导轨整合系统" 俄文翻译 :    Система рельсового крепления
• "导音" 俄文翻译 :    pinyin:dàoyīnмуз. вводный тон (преимущественно: нижний, восходящий)
• "导轨" 俄文翻译 :    pinyin:dǎoguǐтех. направляющая; рельсовая направляющая
• "导风板" 俄文翻译 :    pinyin:dàofēngbǎnвоздушной дефлектор
• "导路" 俄文翻译 :    pinyin:dǎolùнаправляющая (станка)
• "寽" 俄文翻译 :    pinyin:lǜгл.* брать щепотью

• 我希望能够由联合国领导达尔富尔-达尔富尔对话。
  Я хотел бы, чтобы у Организации Объединенных Наций появилась возможность возглавить междарфурский диалог.
• 经谈判[后後]，据报学生与系领导达成谅解，回到原来的班级上课。
  Однако после переговоров студенты, как сообщается, достигли понимания с администрацией факультета и возобновили обычные занятия.
• 首席调解人负责领导达尔富尔冲突方之间的调解努力，使他们进行和平谈判。
  В его задачи входит руководство деятельностью по оказанию посреднических услуг сторонам в дарфурском конфликте в целях побуждения их к мирным переговорам.
• 还有些国家提到，需要发出倡导达成关于所有类型森林的全球有法律约束力协议的信息。
  Другие упоминали, что потребуется выработать концепцию глобального, имеющего обязательную юридическую силу соглашения по всем видам лесов.
• 这些仅是在达尔富尔问题出现之前由苏丹倡议和主导达成的和解协议的几个例子而已。
  Таковы лишь некоторые примеры договоренностей, касающихся примирения, которые были достигнуты по инициативе Судана и под его эгидой еще до возникновения дарфурской проблемы.

• 导达的英语：determinationofdirectionandrangedodar
• 导达什么意思：  1.  犹疏通。    ▶ 《吕氏春秋‧季春纪》： “修利堤防， 导达沟渎， 开通道路， 无有障塞。”    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧名实》： “故明君勤于招贤……导达凝滞而严防壅蔽。”    ▶ 唐 裴鉶 《传奇‧昆仑奴》： “生大喜， 不自胜， 谓 磨勒 曰： ‘何计而能导达我郁结？’” &...