对应机制的俄文

• механизм реализации мер по оказанию срочной помощи
  механизм реагирования

• "响应机制" 俄文翻译 :    механизм реализации мер по оказанию срочной помощимеханизм реагирования
• "应机" 俄文翻译 :    pinyin:yìngjīуметь приспосабливаться к обстоятельствам (обстановке)
• "冲突预警和反应机制" 俄文翻译 :    механизм раннего предупреждения о конфликтах и реагирования на них
• "对应" 俄文翻译 :    [duìyìng] соответствие; эквивалент
• "建立冲突预警和反应机制议定书" 俄文翻译 :    протокол о создании механизма раннего уведомления и реагирования на конфликты
• "供应机" 俄文翻译 :    поставщик
• "机制" 俄文翻译 :    [jīzhì] 1) машинной выработки; фабричного производства 2) перен. механизм
• "mime 对应" 俄文翻译 :    сопоставление mime
• "url 对应" 俄文翻译 :    сопоставление url-адресов
• "不对应" 俄文翻译 :    несоответствие
• "对应地" 俄文翻译 :    адекватно
• "对应态" 俄文翻译 :    pinyin:duìyìngtàiфиз. соответственные состояния
• "对应方" 俄文翻译 :    сторона
• "供应机关" 俄文翻译 :    поставщик
• "反应机理" 俄文翻译 :    Механизм реакцииМеханизмы реакций
• "应机立断" 俄文翻译 :    pinyin:yìngjīlìduànнемедленно принимать решение в соответствии с обстановкой
• "翼地效应机" 俄文翻译 :    Экраноплан
• "内部对应" 俄文翻译 :    параллельные внутренние ресурсы
• "反向对应" 俄文翻译 :    воспроизведение
• "外部 url 对应" 俄文翻译 :    сопоставление внешних url-адресов
• "对应人员" 俄文翻译 :    параллельный персонал
• "对应关系" 俄文翻译 :    корреспонденция
• "对应原理" 俄文翻译 :    Принцип соответствия
• "对应基金" 俄文翻译 :    фонды партнера
• "对应捐助" 俄文翻译 :    параллельный взнос
• "对应状态原理" 俄文翻译 :    Закон соответственных состояний

• 除此之外，相互责任概念将提供同等的非洲审查机制的对应机制。
  Наряду с этим необходимо обеспечить, чтобы понятие взаимной ответственности легло в основу африканского механизма коллегиального рецензирования.
• 因此，该战略智囊团将是海地政府与咨询小组和经济及社会理事会开展长期密切合作的对应机制。
  Ее разработка должна начаться незамедлительно, а начало ее осуществления намечено на январь 2008 года.
• 因此，该战略智囊团将是海地政府与咨询小组和经济及社会理事会开展长期密切合作的对应机制。
  Таким образом, Секция стратегического анализа будет представлять правительство Гаити в Консультативной группе и ЭКОСОС в целях осуществления тесного и постоянного сотрудничества.
• 因此，在维持和平和建设和平措施中必须包括早期预警和对应机制，以避免冲突[后後]不得不进行的发展工作。
  Поэтому меры по миротворчеству и миростроительству должны включать в себя механизм раннего предупреждения и отклика, чтобы устранить необходимость в постконфликтных мероприятиях.

• 对应机制的法语：mécanisme d’intervention dispositif d’intervention
• 对应机制的阿拉伯语：آلية الاستجابة؛ آلية التصدي;