寄生生活的俄文

• паразитизм, паразитический образ жизни, тунеядство

• "假寄生生活" 俄文翻译 :    ложный паразитизм (ср. 假胚孔 биол.
• "生生" 俄文翻译 :    pinyin:shēngshēng1)* рождаться и множиться; возрождаться непрерывно; из поколения в поколение2) быть во множестве3) через силу, насилу
• "寄生" 俄文翻译 :    [jìshēng] прям., перен. паразитировать; паразитизм; паразитический
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "俏生生" 俄文翻译 :    pinyin:qiàoshēngshēng1) (как) живой; оживлённый, бодрый2) хорошенький, прелестный
• "好生生" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoshēngshēngживёхонький; здоровёшенек
• "怯生生" 俄文翻译 :    pinyin:qièshēngshēng1) тщедушный; субтильный (о комплекции)2) трусливый, боязливый, застенчивый
• "活生生" 俄文翻译 :    [huóshēngshēng] 1) живой 2) живьём
• "生生的" 俄文翻译 :    pinyin:shēngshēngde1) насилу, еле-еле2) неожиданно, ни с того ни с сего
• "痛生生" 俄文翻译 :    pinyin:tòngshēngshēngостро болезненный; невыносимо болеть; с острой мукой в сердце
• "白生生" 俄文翻译 :    pinyin:báishēngshēngбледный; белый
• "蓝生生" 俄文翻译 :    pinyin:lánshēngshēngярко-синий, ярко-голубой
• "黄生生" 俄文翻译 :    pinyin:huángshēngshēngсветло-жёлтый
• "内寄生" 俄文翻译 :    pinyin:nèijìshēngбиол. внутренние паразиты, эндопаразиты
• "半寄生" 俄文翻译 :    pinyin:bànjìshēngбот. полупаразиты, гемипаразиты
• "外寄生" 俄文翻译 :    pinyin:wàijìshēngбиол. внешние паразиты, эктопаразиты
• "寄生兽" 俄文翻译 :    Паразит (манга)
• "寄生囊" 俄文翻译 :    pinyin:jìshēngnángбудд. бренное тело, тленная оболочка (букв. мешок для временного помещения жизни человеческой)
• "寄生性" 俄文翻译 :    pinyin:jìshēngxìngпаразитизм; паразитический
• "寄生所" 俄文翻译 :    pinyin:jìshēngsuǒдом общественного призрения для инвалидов и бедных путников (благотворительное учреждение при дин. Цин)
• "寄生根" 俄文翻译 :    pinyin:jìshēnggēnбот. паразитический корень
• "寄生物" 俄文翻译 :    pinyin:jìshēngwùпаразит
• "寄生的" 俄文翻译 :    паразитический
• "寄生物学" 俄文翻译 :    pinyin:jìshēngwùxuéпаразитология
• "寄生电容" 俄文翻译 :    Паразитная ёмкость

• 鲸虱的寄生生活持续终生。
  Наружные жабры сохраняются в течение всей жизни.
• 她们中的很多人过着寄生生活，尤其是在农村地区，因为她们没有养老金。
  Большинство пожилых женщин, в первую очередь проживающих в сельских районах, вынуждены существовать за чужой счет, поскольку они не получают пенсии по старости.

• 寄生生活的英语：parasitic existence
• 寄生生活的法语：parasitism
• 寄生生活什么意思：jìshēng shēnghuó (1) [parasitism]∶寄生物的行为或惯例 (2) [spivery]∶寄生者(寄生虫)的行为;比喻自己不努力而靠白吃别人的东西来维持生活