寄宿所的俄文

• pinyin:jìsùsuǒ
  общежитие

• "寄宿" 俄文翻译 :    [jìsù] 1) остановиться на ночлег 2) жить в интернате [в общежитии]
• "寄宿人" 俄文翻译 :    квартирант
• "寄宿生" 俄文翻译 :    pinyin:jìsùshēngучащийся школы-интерната
• "寄宿舍" 俄文翻译 :    pinyin:jìsùshèобщежитие; интернат
• "寄宿费" 俄文翻译 :    расходы на пансионное содержание
• "寄宿学校" 俄文翻译 :    [jìsù xuéxiào] школа-интернат
• "寄宿家庭" 俄文翻译 :    хоумсте́йхо́умстейпрожива́ние в семье́
• "寄宿培训中心" 俄文翻译 :    центр профессиональной подготовки с общежитием
• "俄罗斯联邦国防部女子寄宿学校" 俄文翻译 :    Пансион воспитанниц Министерства обороны Российской Федерации
• "寄寓" 俄文翻译 :    pinyin:jìyù1) квартировать, проживать, пребывать, жить (не у себя); останавливаться (на время)2) пристанище, приют, место пребывания

• 有60万人居住在为老年人提供的寄宿所。
  В структурах по размещению пожилых людей проживает 600 000 лиц.
• 政府用于寄宿所的费用达9.024亿墨西哥比索。
  На содержание этих общежитий правительство затратило 902,4 млн. мексиканских песо.
• 1994年底，为老年人提供的公营寄宿所提供了近624,000个床位。
  В конце 1994 года в структурах для коллективного размещения пожилых лиц насчитывалось около 624 000 мест.
• 还有236个在社区设立的寄宿所，里面住着13 996名土著儿童和青年。
  Также было создано 236 общинных общежитий, в которых была оказана помощь 13 996 детям и молодежи, принадлежащим к коренным народам.
• 截至2013年12月31日，该方案为60 692人提供了1 065个寄宿所。
  По состоянию на 31 декабря 2013 года 60 692 человека воспользовались услугами этой программы через 1065 общежитий.
• 此外，委员会注意到，接受这类孩子就读的寄宿学校只招收男孩，而且只有一所女孩住宿的寄宿所。
  Кроме того, Комитет отмечает, что имеются только мужские школы-интернаты для таких детей и есть один интернат для девочек.
• 政府加强了对孤儿院、医院、学校和寄宿所的支助，并依然决心为该区域人民的利益从事其方案的执行工作。
  Правительство активизировало поддержку детским домам, больницам, школам и интернатам и по-прежнему полно решимости продолжать осуществление своей программы в интересах населения региона.

• 寄宿所的英语：lodgings