宽宥的俄文

• pinyin:kuānyòu
  простить; пощадить; помиловать

• "宽宏大量" 俄文翻译 :    [kuānhóng dàliàng] обр. великодушный; великодушие
• "宽宏大度" 俄文翻译 :    pinyin:kuānhóngdàdùширокая натура; щедрый; великодушный; снисходительный
• "宽容" 俄文翻译 :    [kuānróng] проявлять снисхождение; снисходительный
• "宽宏" 俄文翻译 :    pinyin:kuānhóng1) широкий, обширный; просторный; огромный2) щедрый; великодушный; широкая натура
• "宽容原则宣言" 俄文翻译 :    декларация принципов терпимости
• "宽字元" 俄文翻译 :    Широкий символ
• "宽容基金会国际" 俄文翻译 :    общественный фонд за международную толерантность
• "宽套" 俄文翻译 :    pinyin:kuāntàoдиал. просторный, вместительный, обширный, широкий
• "宽容法案" 俄文翻译 :    Акт о веротерпимости

• 虽闻宽宥之名，未见宽宥之实。
  После амиды не читаются моления о милости (таханун).
• 虽闻宽宥之名，未见宽宥之实。
  После амиды не читаются моления о милости (таханун).
• 必当从重严惩不能再为宽宥也。
  Вы не скупитесь на награды для достойных.
• 定罪以[后後]总是可以向酋长提出宽宥请愿。
  Прошения о помиловании после осуждения могут всегда подаваться на имя эмира.
• 贾母祷天宽宥儿孙。
  Влюблённые молят о прощении.
• 但于忠之事已经宽宥，又受到特別的恕免，不宜穷追其罪责。
  Однако оставлять их без внимания нельзя, поскольку это может привести к совершению серьёзных грехов.
• 许多国家的法律宽宥鞭打、截肢、石刑、终身监禁和死刑等暴力形式。
  Во многих странах законодательно допускаются такие формы насилия, как избиение плетью, ампутации, забрасывание камнями, пожизненное тюремное заключение и смертная казнь.
• 就性犯罪而言，规定了一般性的与犯罪相关的延长宽宥期或绝对排除宽宥。
  В отношении сексуальных преступлений на общей уголовно-правовой основе продлен срок до снятия судимости или снятие судимости вовсе не применяется.
• 就性犯罪而言，规定了一般性的与犯罪相关的延长宽宥期或绝对排除宽宥。
  В отношении сексуальных преступлений на общей уголовно-правовой основе продлен срок до снятия судимости или снятие судимости вовсе не применяется.
• 正当理由和宽宥理由的区分不会为解决是否应给予赔偿的问题提供决定性的因素。
  Разграничение между оправданиями и извинениями не содержит решающих элементов для урегулирования вопроса о том, должна ли компенсация быть выплачена.

• 宽宥的泰文
• 宽宥的英语：[书面语] (宽恕; 饶恕) excuse; forgive
• 宽宥的法语：pardonner gracier excuser
• 宽宥的日语：〈書〉大目に見る.寛大に許す. 不能宽宥的暴行／許すことのできない暴力沙汰.
• 宽宥的韩语：☞[宽恕]
• 宽宥的阿拉伯语：اذن; عذر; عفا;
• 宽宥的印尼文：memaafkan;
• 宽宥什么意思：kuānyòu 〈书〉宽恕；饶恕。