实在的的俄文

• наяву
  правдивый
  реальный
  право
  фактический
  точный

• "说实在的" 俄文翻译 :    признатьсяпризнаватьсясобственно
• "非实在的" 俄文翻译 :    нереальный
• "实在" 俄文翻译 :    [shízài] 1) правдивый; настоящий; действительный 2) действительно, на самом деле
• "实在性" 俄文翻译 :    pinyin:shízàixìngреальность
• "实在法" 俄文翻译 :    Позитивное право
• "实在论" 俄文翻译 :    pinyin:shízàilùnфилос. (схоластический) реализм
• "实在论者" 俄文翻译 :    pinyin:shízàilùnzheреалист
• "实实在在" 俄文翻译 :    pinyin:shíshízàizàiпоистине, честное слово, действительно так
• "新实在论" 俄文翻译 :    pinyin:xīnshízàilùnфилос. неореализм
• "模态实在论" 俄文翻译 :    Модальный реализм
• "科学实在论" 俄文翻译 :    Научный реализм
• "内在的" 俄文翻译 :    внутренний
• "外在的" 俄文翻译 :    внешний
• "潜在的" 俄文翻译 :    скрытыйпотенциальный
• "现在的" 俄文翻译 :    нынешнийсегодняшнийпреподноситьсовременныйтеперешнийнастоящийтекущий
• "视在的" 俄文翻译 :    кажущийся
• "合法存在的" 俄文翻译 :    легальный
• "存在的理由" 俄文翻译 :    смысл существова́ния
• "客观存在的" 俄文翻译 :    объективный
• "无所不在的" 俄文翻译 :    вездесущийповсеместный
• "自由自在的" 俄文翻译 :    просторный
• "已不存在的wnba球队" 俄文翻译 :    Расформированные команды женской НБА
• "已不存在的上议院" 俄文翻译 :    Упразднённые верхние палаты парламентов
• "已不存在的亲王国" 俄文翻译 :    Исторические княжества
• "实圣麻立干" 俄文翻译 :    Сильсон (Силла)
• "实地" 俄文翻译 :    [shídì] на месте (напр., расследовать); место (напр., преступления)

• 但是，仍然存在一些非常实在的挑战。
  Вместе с тем сохраняются и некоторые весьма реальные проблемы.
• 这可能是一个很实在的问题。
  И тут могла бы возникнуть реальная проблема.
• 没有为这次搬迁提供任何实在的根据或理由。
  Какие-либо реалистические или логические обоснования перевода отсутствуют.
• 这一政策是明确和实在的。
  Эта политика лишена неясности и искусственности.
• 26．碳财政正在变为一个实在的金融市场48。
  Финансирование углеродов становится реальным финансовым рынком.
• 排外主义在南部非洲也是一个实在的不断增长的威胁。
  Реальной и все более серьезной угрозой в южной части Африки является и ксенофобия.
• 更实在的是，林业部精简了所有林业方案中的性别内容。
  Кроме того, во все программы Департамента лесного хозяйства, касающиеся лесов, удалось также включить гендерные аспекты.
• 这些进程已经开始启动，使人们觉得有望看到具体实在的结果。
  Начатые процессы дают надежду на достижение конкретных и ощутимых результатов.
• 可是说实在的，朋友们，我们来这儿是为了学习，而不是庆祝。
  Но собрались мы здесь, друзья мои, не праздновать, а познать новое.
• 由于这一缺口，联合国和它所服务的人民要付出实在的代价。
  Это несоответствие ведет к реальным издержкам для Организации и тех людей, которых она обслуживает.

• 实在的的泰文
• 实在的的英语：actual
• 实在的的法语：réel, le réel,-le concret,ète effectif,ive
• 实在的的日语：コンクリートで固める コンクリート にコンクリートを塗る
• 实在的的印尼文：benar; berkesan; berwujud; maujud; memang; nyata; sebetulnya; tepat;