实力的俄文

• [shílì]
  (реальная) сила; мощь
  实力政策 [shílì zhèngcè] — политика с позиций силы
  经济实力 [jīngjì shílì] — экономическая мощь

• "实力派" 俄文翻译 :    pinyin:shílìpàiгруппировка (группа), располагающая реальными (напр. военными) силами
• "巧实力" 俄文翻译 :    Умная сила
• "硬实力" 俄文翻译 :    Жёсткая сила
• "软实力" 俄文翻译 :    мя́гкая властьмя́гкая си́ла
• "銳实力" 俄文翻译 :    Острая сила
• "实心实力" 俄文翻译 :    pinyin:shíxīnshílìс искренним усердием (делать что-л.); с напряжением душевных и физических сил
• "部队实力" 俄文翻译 :    личный составчисленный состав
• "国家实力综合指数" 俄文翻译 :    Сводный индекс национального потенциала
• "实利主义" 俄文翻译 :    pinyin:shílìzhǔyìутилитаризм (то же, что 實科主義)
• "实利" 俄文翻译 :    pinyin:shílìреальная выгода, действительный эффект
• "实则" 俄文翻译 :    pinyin:shízéфактически же, на самом же деле
• "实功" 俄文翻译 :    pinyin:shígōngуст. действительные заслуги
• "实况足球系列" 俄文翻译 :    Pro Evolution Soccer (серия игр)Игры серии International Superstar Soccer/Pro Evolution Soccer
• "实务" 俄文翻译 :    практика
• "实况调查小组" 俄文翻译 :    группа по изучению фактов
• "实务人员" 俄文翻译 :    основные кадры

• 极具实力的举球员，掌握全队的状況。
  В экстренных ситуациях способен выдержать вес всей команды.
• 其实力在瓦利亚队员中最为上等。
  Он выполняет свои задания быстрее всех в Варии.
• 他们继续享受有实力的组织的保护。
  Они все еще пользуются покровительством могущественных кругов.
• 工作组在继续增强其实力和相关性。
  Рабочая группа продолжала укрепляться и повышать свою значимость.
• 他们这样做都是出于善意和实力地位。
  Оба они делают это грациозно и с позиции силы.
• 需要采用实力和军事力量以外的办法。
  Требуется нечто иное, нежели сила и военная мощь.
• 当事方之间必须有真正的实力均衡。
  Принципиально важно, чтобы между сторонами был реальный баланс сил.
• 小组目睹了非正规经济在海地的实力。
  Группа убедилась в прочности неформальной экономики в Гаити.
• 第一，经济实力和社会责任相结合。
  Во-первых, экономическая мощь и социальная ответственность взаимосвязаны.
• 非政府组织的素质和实力各不相同。
  НПО различаются по своим качествам и возможностям.

• 实力的泰文
• 实力的英语：actual strength; strength 短语和例子 实力地位 position of strength; 实力雄厚 fully reinforced; 实力相当 match...
• 实力的法语：名 force réelle;puissance effective~地位position de puissance effective.
• 实力的日语：実力.力量. 实力派／実力派. 这个公司实力雄厚 xiónghòu ／この会社は実力が強大である. 发挥 fāhuī 实力／実力を発揮する. 他在汉语上很有实力／彼は中国語にかけてはたいへん力がある.
• 实力的韩语：[명사] 실력. 힘. 实力雄厚; 실력이 강하다 增强实力; 실력을 증강하다
• 实力的印尼文：kekuatan benar;
• 实力什么意思：shílì 实在的力量（多指军事或经济方面）：经济～│～雄厚│增强～。