定购的的俄文

• заказной

• "定购" 俄文翻译 :    [dìnggòu] см. 订购
• "订购的" 俄文翻译 :    заказной
• "定购人" 俄文翻译 :    pinyin:dìnggòurénзаказчик
• "定购单" 俄文翻译 :    заказ на закупку
• "定购品" 俄文翻译 :    pinyin:dìnggòupǐnзаказ, заказанные товары
• "定购单编订员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по проверке заказов на поставки
• "零星订购的零件" 俄文翻译 :    россыпь
• "定足数" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzúshùкворум
• "定边人" 俄文翻译 :    Персоналии:Динбянь
• "定边县" 俄文翻译 :    Динбянь
• "定远人" 俄文翻译 :    Персоналии:Динъюань

• A 包括正定购的设备。
  a Включая заказанное оборудование.
• 这些装置是按个别情况定购的，施行手术时必须准备就绪。
  Такие протезы заказываются в индивидуальном порядке и должны быть готовы к моменту проведения операции.
• 联刚特派团还与供应商密切联系，确保定购的货物和服务迅速交货。
  МООНДРК также поддерживает тесные контакты с продавцами в целях обеспечения оперативной поставки заказанных товаров и услуг.
• 第一至第三阶段定购的拖拉机共825辆，只占所需总数的2.5%。
  Общее количество тракторов, заказанных в ходе этапов I-III, составляет 825, что представляет собой лишь 2,5 процента от общих оценочных потребностей.
• 此外，为卫生部和萨迈拉药业公司定购的209辆冷藏车仍处于搁置状态。
  Кроме того, до сих пор заблокирована поставка 209 авторефрижераторов, заказанных для министерства здравоохранения и компании «Самарра драг индастриз».
• 在该期间，国家食品贸易公司所定购的第一批20部冷藏车运抵该国。
  В течение рассматриваемого периода в страну прибыли первые 20 авторефрижераторов, заявки на которые были представлены Государственной корпорацией по торговле продовольственными товарами.
• 此外，不清楚这些货物是特派团文职人员定购的还是军事特遣队定购的。
  Кроме того, отсутствовала ясность в том, были ли они заказаны гражданским персоналом миссии, или же воинскими контингентами, которые не уполномочены делать это.
• 此外，不清楚这些货物是特派团文职人员定购的还是军事特遣队定购的。
  Кроме того, отсутствовала ясность в том, были ли они заказаны гражданским персоналом миссии, или же воинскими контингентами, которые не уполномочены делать это.
• 在定购的探测器发货[后後]，买方支付了货款，并通知卖方不再购买探测器。
  После получения и оплаты заказанных приборов покупатель уведомил продавца о том, что он не намерен закупать новые приборы.
• 定购的设备中包括14部Sabroe冷冻压缩机，价值为339 389美元。
  В числе заказанного оборудования можно назвать 14 компрессоров для холодильных установок марки «Саброе» стоимостью 339 389 долл.