定态的俄文

• pinyin:dìngtài
  физ. стационарное состояние

• "定态的" 俄文翻译 :    стационарный
• "定志" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzhìпринять решение; утвердиться в намерении; собраться с духом
• "定必" 俄文翻译 :    pinyin:dìngbìнепременно, наверняка, обязательно
• "定心汤" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxīntāngсахарный сироп (даётся роженицам после родов)
• "定性" 俄文翻译 :    [dìngxìng] квалифицировать; давать определение
• "定心机" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxīnjīтех. центровочный станок
• "定性分析" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxìngfēnxīхим. качественный анализ
• "定心" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxīn1) утвердиться в мысли (намерении)2) успокоиться, сдержаться3) будд. погрузиться в созерцание, отрешиться от мыслей; ум, погружённый в созерцание4) тех. центровать; центрировать; центровальный; центрировка; центровка
• "定性处理" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxìngchǔlǐмет. профилировать (влиять на структуру); старение

• 但是，只有力度和坚定态度还不够。
  Но одной лишь твердости и решительности недостаточно.
• 这是我们必须保持坚定态度的另一问题。
  Есть еще один вопрос, по которому у нас должна быть твердая позиция.
• 因此，不要再持否定态度。
  Поэтому давайте не будем больше отрицать очевидного.
• 国际社会必须保持坚定态度。
  Международное сообщество должно действовать решительно.
• 人们对不同文明之间冲突论,也普遍持否定态度。
  Было также выражено общее несогласие с идеей столкновения цивилизаций.
• 该代表团报告说，社会文化对同性关系持否定态度。
  Делегация сообщила о том, что культурные традиции общества не поощряют однополых отношений.
• 整个鱼体组织稳定态的生物浓度系数经计算为430。
  Согласно расчетам, в стационарном состоянии коэффициент бионакопления в тканях целого организма был равен 430.
• 我赞扬他的坚定态度，并重申法国决心支持他的做法。
  Я воздаю должное его решимости и подтверждаю готовность Франции поддержать его в его подходе.
• 这必然会使世界继续处于不稳定态势，从而威胁全球和平。
  Она определенно продолжит мировую дестабилизацию, угрожая миру на планете.

• 定态的泰文
• 定态的英语：stationary state
• 定态的法语：État fondamental
• 定态的日语：ていじょうじょうたい ステーショナリステート
• 定态的阿拉伯语：حالة مستقرة;