官联的俄文

• pinyin:guānlián
  * стар. комиссия (совещание) старших чиновников (напр. 6 министров для совместных решений государственных дел в особо важных случаях)

• "国际法官联合会" 俄文翻译 :    международный союз судей
• "国际法庭检察官联络处" 俄文翻译 :    отделение связи обвинителя международного трибунала
• "国际高级警官联合会" 俄文翻译 :    международная ассоциация старших сотрудников полиции
• "官职" 俄文翻译 :    [guānzhí] официальный пост; чин
• "官老爷" 俄文翻译 :    pinyin:guānlǎoyèпрезр. чинуша, бюрократ
• "官股" 俄文翻译 :    pinyin:guāngǔправительственный пай (акции)
• "官署用移" 俄文翻译 :    учреждения (в переписке) пользуются служебными записками (отношениями)
• "官能" 俄文翻译 :    pinyin:guānnéngфункция (органов чувств); функциональный
• "官署" 俄文翻译 :    pinyin:guānshǔправительственное учреждение; административный орган; присутственное место
• "官能团" 俄文翻译 :    pinyin:guānnéngtuánхим. функциональная группа
• "官罢" 俄文翻译 :    pinyin:guānbàрешить спор арбитражем властей
• "官腔" 俄文翻译 :    [guānqiāng] официальный тон; казённые слова

• 国际行政司法长官联盟设立于1952年。
  Международный союз судебных исполнителей был создан в 1952 году.
• Al-Hajj将军让Mulaeb将军与法官联系。
  Генерал Аль-Хадж сказал, чтобы генерал Мулаиб связался с судьей, что тот и сделал.
• 1983－1990年 国际法官联盟中央理事会理事会。
  1983-1990 годы Член Центрального совета Международного союза магистратов (МСМ).
• 1988－1990年 科特迪瓦全国法官联盟第二副主席。
  1988-1990 годы Второй заместитель председателя НСМК.
• 在葡萄牙波尔图举行的国际司法官联盟大会，1998年9月。
  Конгресс Международного союза судей, Порту (Португалия), сентябрь 1998 года.
• 在圣胡安举行的国际司法官联盟大会，1997年10月于波多黎各。
  Конгресс Международного союза судей, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, октябрь 1997 года.
• 在圣胡安举行的国际司法官联盟大会，1997年10月于波多黎各。
  Председатель Товарищества молодых камерунских судей (АЖМС).
• 据称治安法官联盟主席在基特加缺席当天收到总检察长办公室的传唤。
  Есть сведения, что в день отлучки тот был вызван в Генеральную прокуратуру в Гитеге.
• 书记官处负责与居住在其惯常住所的案件当事方和法官联系。
  Секретариат отвечает за контакт со сторонами в рассматриваемых делах и с судьями, когда те находятся по месту своего обычного проживания.
• 区总部与各州指挥官联络，为部署更多的顾问和监测人员制定计划。
  Штабы секторов должны установить связи с командирами в провинциях для разработки планов размещения дополнительных советников и наблюдателей.

• 官联什么意思：  1.  官吏联合治事。    ▶ 《周礼‧天官‧大宰》： “以八法治官府……三曰官联， 以会官治。”    ▶ 郑玄 注： “官联， 谓国有大事， 一官不能独共， 则六官共举之。”    ▶ 《乐府诗集‧郊庙歌辞十‧隋太庙歌》： “官联式序， 奔走在庭。”    2. &nb...