安排的俄文

• [ānpái]
  налаживать; устраивать; планировать; расставлять (напр., рабочую силу)

• "备用 安排" 俄文翻译 :    соглашение о резервных кредитах
• "安排好" 俄文翻译 :    склеиватьустроитьсясклеитьналаживатьустраиваться
• "中途安排" 俄文翻译 :    промежуточный режим
• "临时安排" 俄文翻译 :    временные соглашения
• "使用安排" 俄文翻译 :    механизм доступапорядок доступапроцедура доступа
• "借款新安排" 俄文翻译 :    новое соглашение о займах
• "决定安排" 俄文翻译 :    дилеммазатвердеть
• "双匙安排" 俄文翻译 :    система двойного ключа
• "合同安排" 俄文翻译 :    вид контракта
• "备用安排" 俄文翻译 :    договоренность о кредите стэнд-бай
• "存取安排" 俄文翻译 :    процедура доступапорядок доступамеханизм доступа
• "安排好…的生活" 俄文翻译 :    устраивать
• "对应安排" 俄文翻译 :    параллельные соглашениясоглашения о партнерстве
• "干租赁安排" 俄文翻译 :    система аренды без обслуживания
• "待命安排" 俄文翻译 :    резервные соглашения
• "待命安排股" 俄文翻译 :    группа по резервным соглашениям
• "控制安排" 俄文翻译 :    мероприятия по контролю
• "易货安排" 俄文翻译 :    договор о товарообмене
• "最美的安排" 俄文翻译 :    Призрачная красота
• "桥接安排" 俄文翻译 :    переходные механизмы
• "湿租赁安排" 俄文翻译 :    система аренды с обслуживаниемсистема аренды имущества с техническим обслуживанием
• "特别安排？" 俄文翻译 :    соглашение об особых условиях финансирования
• "第43条安排" 俄文翻译 :    соглашение по смыслу статьи 43
• "管理安排" 俄文翻译 :    управленческие мероприятия
• "安指" 俄文翻译 :    pinyin:ànzhǐ1) намекнуть (но что-л.); дать понять; подать условный сигнал2) подразумевать, иметь в виду
• "安拿比王" 俄文翻译 :    Амлаф

• 预计将会安排时间进行一般性辩论。
  Предполагается, что будет отведено время для общей дискуссии.
• Ⴗ 大会第十三届会议的筹备安排。
  Мероприятия по подготовке к тринадцатой сессии Генеральной конференции.
• 故延续ZZ的安排而起用北爪宏幸。
  Вполне естественно, что ZZ Top продолжили эксплуатацию найденного стиля.
• 通过第十五届会议议程和工作安排。
  Утверждение повестки дня пятнадцатой сессии и организация работы.
• 这届会议工作安排草案载于附件一。
  Предлагаемая программа работы сессии содержится в приложении I.
• 新生培训项目安排在每学期伊始。
  Деятельность Ученого совета утверждается начале каждого учебного года.
• 及（d）协作方之间的合同安排为何？
  d) какие дого-ворные отношения существуют между сотрудни-чающими сторонами?
• (c) 南南合作的组织和支助安排。
  c) организационные и вспомогательные механизмы для сотрудничества Юг-Юг.
• 将安排五个正式工作日用于审议议程。
  Заседания будут проводиться с 10 час. 00 мин.
• 第3次会议 主席就工作安排发了言。
  3-е заседание Председатель сделал заявление по организации работы.

• 安排的泰文
• 安排的英语：arrange; plan; fix up; make arrangements for; settle; lay on sth.; posit; timing; set-up; lay-out 短语和例子 安排的法语：动 arranger;mettre en ordre;disposer为旅客~旅行日程dresser un programme pour les touristes agencer disposer
• 安排的日语：（1）（物事を）都合よく処理する,手配する.（適当に人員などを）配置する,割りふりする. 安排工作／仕事の手配をする. 安排生活／日常生活の計画を立てる. 为外宾wàibīn安排参观游览yóulǎn／外国からのお客さんのために見学と観光の手筈をととのえる. 长计划jìhuà,短安排／長期の計画を小刻みに割りふりする. （2）（自然を）改造する. 重新chóngxīn安排河山／山河を新しく改造する.
• 安排的韩语：(1)[동사] 안배하다. 배치하다. 배분하다. 为外宾安排参观游览; 외빈을 위하여 방문과 관광 일정을 안배하다 合理安排人力; 합리적으로 인력을 배치하다 (2)[동사] 마련하다. 给失业者安排工作; 실업자에게 일자리를 마련해 주다 (3)[동사] 처리하다. 준비하다. 安排家务; 집안일을 처리하다 一切都是由他给我们安排的; 모두 그가 우리에게 준비하여 준...
• 安排的阿拉伯语：أدْرج فِي جدْول; أعدّ; اتخذ; ترتيب; تَرْتِيب; جدْول; رتب; رتّب; رَتَّبَ; سوى الخلاف; عدل; كون; نظم; نظّم; وَضَعَ; وَقَّتَ;
• 安排的印尼文：atur; berpesan; gubahan; kecenderungan; meletakkan; membenarkan; membentuk; membereskan; membubuhkan; memerintah; memerintahkan; memesani; menaruh; menentu; menetapkan; mengamanatkan; mengatur; mengat...
• 安排什么意思：ānpái ①有条理、分先后地处理（事物）；安置（人员）：～工作ㄧ～生活ㄧ～他当统计员。 ②规划；改造：重新～家乡的山河。