守关的俄文

• pinyin:shǒuguān
  1) охранять заставу
  2) пограничные проходы

• "守公" 俄文翻译 :    ведать казёнными делами
• "守候" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuhòu1) ухаживать, присматривать; стеречь, . караулить2) выжидать, ждать, дожидаться (напр. известий)
• "守兵" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubīngсторожевые войска, гарнизонные солдаты
• "守倅" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuzuìначальник области и его помощник
• "守具" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujùоборонительное оружие; средства обороны
• "守修正" 俄文翻译 :    ручная коррекция
• "守典奉法" 俄文翻译 :    хранить устои и блюсти законы
• "守信用" 俄文翻译 :    беречь доверие к себе, дорожить доверием
• "守兼" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujiānисправлять должность; временно замещать (чью-л.) вакансию (по совместительству)

• (c) 遵守关于页数限制的条例。
  c) соблюдение правил, касающихся ограничений объема документов.
• (c) 遵守关于页数限制的规定。
  c) соблюдение правил, касающихся ограничений объема документов.
• 智利一贯遵守关于核安全的国际法律文书。
  Чили присоединилась к международным юридическим документам, касающимся ядерной безопасности.
• 所以遣将守关者，备他盜之出入与非常也。
  Там он обвиняется Громовым в воровстве и втягивается в продолжительную беседу.
• 也遵守关于设立日托的规定。
  Также выполняются положения, касающиеся создания детских садов.
• 申请批准成立的机构还应遵守关于质量的政令。
  В целом это касается около 3 000 учреждений.
• 中乍特派团和承包商没有遵守关键的合同条款。
  МИНУРКАТ и подрядчик не соблюдали ключевые положения контракта.
• 大会敦促遵守关于限制页数的规定。
  Ассамблея настоятельно призвала обеспечить соблюдение соответствующих руководящих указаний в отношении максимального числа страниц.
• 确保遵守关于资产管理和转移的项目指导方针。
  Обеспечить соблюдение проектных руководящих принципов управления активами и их передачи.
• 审计委员会建议充分遵守关于雇用顾问的指示。
  Комиссия рекомендовала обеспечить полное соблюдение действующих инструкций о найме консультантов.