学正的俄文

• pinyin:xuézhèng
  попечитель учебных заведений округа (州; дин. Цин)

• "学植" 俄文翻译 :    pinyin:xuézhíделать успехи в науках (в учении)
• "学案" 俄文翻译 :    pinyin:xuéànразбор учения (доктрины, школы, направления общественной мысли; особенно: в заглавиях книг)
• "学步" 俄文翻译 :    pinyin:xuébùидти по чужим стопам, рабски подражать чужому
• "学样" 俄文翻译 :    pinyin:xuéyàngподражать; пародировать; передразнивать
• "学殖" 俄文翻译 :    pinyin:xuézhíделать успехи в науках (в учении)
• "学校食堂" 俄文翻译 :    школьная столоваяшкольный буфет
• "学法女" 俄文翻译 :    pinyin:xuéfǎnǚбудд. послушница (?ik?amā?ā)
• "学校里的" 俄文翻译 :    школьный
• "学派" 俄文翻译 :    [xuépài] научная школа (направление в науке)

• 各大学正努力提高女性研究员的百分率。
  Университеты принимают меры по увеличению процентной доли женщин-научных работников.
• 乔治华盛顿大学正是在这个基础上建立的。
  На данный момент программа базируется в Университете Джорджа Вашингтона.
• 哥伦比亚大学正在这一领域提供重要支助。
  В этом отношении значительную поддержку оказывает Колумбийский университет.
• 关于地下水的水文地质科学正在迅速发展。
  км, тогда как запасы воды в реках составляют 42 800 куб.
• 生物信息学正在创造新的科研和商业可能性。
  Биоинформатика открывает новые научные и коммерческие возможности.
• 群马大学正在建造第二台。
  Сейчас в Гуммском университете сооружается второй такой ускоритель.
• 一些大学正在开始对这些问题加以密切的注视。
  Начинают обращать внимание на эту проблему и некоторые университеты.
• 大学正在继续吸收远程电子教育方面的经验。
  В настоящее время Университет стремится накопить опыт в области дистанционного электронного обучения.
• 除了这一法案，一些公立大学正采用名额制度。
  Независимо от этого законопроекта некоторые государственные университеты самостоятельно устанавливают систему квот.

• 学正什么意思：  1.   宋 、 元 、 明 、 清 国子监所属学官， 协助博士教学， 并负训导之责。    2.  地方学校学官。    ▶ 宋 元 路、州、县学及书院设学正； 明 清 州学设学正， 掌教育所属生员。    ▶ 宋 洪迈 《夷坚支甲志‧林学正》： “ 王瞻叔 参政帅 闽 ， 公...