学会宽容的俄文

• отучиться от нетерпимости

• "宽容" 俄文翻译 :    [kuānróng] проявлять снисхождение; снисходительный
• "不宽容" 俄文翻译 :    нетерпи́мость
• "宽容的" 俄文翻译 :    снисходительный
• "宽容节" 俄文翻译 :    фестиваль толерантности
• "学会" 俄文翻译 :    [xuéhuì] 1) выучить; овладеть; научиться 2) научное общество
• "国际宽容日" 俄文翻译 :    "международный день
• "宽容法案" 俄文翻译 :    Акт о веротерпимости
• "曝光宽容度" 俄文翻译 :    Фотографическая широта
• "宽容原则宣言" 俄文翻译 :    декларация принципов терпимости
• "联合国宽容年" 俄文翻译 :    "год организации объединенных наций
• "使学会" 俄文翻译 :    выучивать
• "南学会" 俄文翻译 :    pinyin:nánxuéhuìист. Южное общество учёных (общество сторонников движения за реформы в конце XIX в., основанное Лян Ци-чао в г. Чанша)
• "同学会" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxuéhuìклуб однокашников, общество учившихся в одном учебном заведении
• "学会的" 俄文翻译 :    академический
• "强学会" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngxuéhuǐист. Цянсюэхуй (Общество по усиленному изучению европейских наук. Создано в Шанхае в 1895 г. Кан Ю-вэем)
• "文学会" 俄文翻译 :    pinyin:wénxuéhuìлитературное общество
• "水学会" 俄文翻译 :    водная академия
• "全球和平与宽容奖" 俄文翻译 :    премия за укрепление мира и терпимости во всем мире
• "和平、团结和宽容会议" 俄文翻译 :    "сессия в интересах мира
• "宽容基金会国际" 俄文翻译 :    общественный фонд за международную толерантность
• "国际和平与宽容会议" 俄文翻译 :    международная конференция по теме мир и терпимость
• "国际宽容问题讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по проблемам терпимости
• "地中海地区宽容教育会议" 俄文翻译 :    конференциа по вопросу о воспитании в духе терпимости в средиземноморском регионе
• "宽容问题国际专家会议" 俄文翻译 :    международное совещание экспертов по проблемам толерантности
• "学会会长" 俄文翻译 :    Президенты научных обществ
• "学以致用" 俄文翻译 :    [xué yǐzhì yòng] применять на практике полученные в учебном заведении знания

• (e) 学会宽容。
  e) Отучение от нетерпимости.
• (e) 学会宽容。
  e) Отучение от нетерпимости.
• 联合国新闻部发起了一个研讨会系列活动，主题是“学会宽容”。
  Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций провел серию семинаров на тему "Отучиться от нетерпимости".
• 计划特别强调学会宽容和建立在参与基础之上的公民意识，并指出了互相尊重和理解的重要性。
  В частности, в нем предусматривается работа по воспитанию терпимости и гражданственности, основанная на привлечении к участию населения, и подчеркивается важное значение взаимного уважения и понимания.
• 它是社会中一个不断发展的、参与性的和不断变化的进程，要求我们具有创造性，学会宽容并进行对话。
  Это эволюционирующий, коллективный и динамичный процесс в обществе, который требует от нас творческого подхода, терпимости и готовности к диалогу.
• 2004年，新闻部组织了关于“学会宽容”主题的研讨会，一次涉及反犹太主义，另外一次涉及仇视伊斯兰教。
  Такая информация распространяется с помощью применения мультимедийного подхода.
• 最[后後]的关键问题是，学校要教育学生尊重本国的文化价值，同时也要学会宽容和尊重其它民族的基本权利。
  И наконец, существенно важно, чтобы в школе детям прививалось чувство терпимости и чтобы их воспитывали в духе уважения основных прав других групп населения при уважении своих собственных культурных ценностей.

• 学会宽容的法语：désapprendre l’intolérance
• 学会宽容的阿拉伯语：نبذ طباع التعصب;