嫡男的俄文

• pinyin:dínán
  сын от главной жены

• "嫡父" 俄文翻译 :    родной отец
• "嫡派" 俄文翻译 :    pinyin:dípài1) прямая наследственная линия, прямая ветвь (в роде)2) ортодоксальная школа; правоверный3) кровный, смой, собственный, личный
• "嫡系" 俄文翻译 :    [díxì] 1) родственники по прямой линии 2) свои люди; приверженцы; кровный; свой
• "嫡母" 俄文翻译 :    pinyin:dímǔглавная жена отца, законная (но не родная) мать (для детей второстепенных жен отца); матушка (в обращении детей второстепенных жён к главной жене отца)
• "嫡舅" 俄文翻译 :    pinyin:díjiùбрат главной жены, законный шурин
• "嫡弟" 俄文翻译 :    pinyin:dídìмладший брат (из детей главной жены)
• "嫡配" 俄文翻译 :    pinyin:dípèi1) главная жена2) жена сына от главной жены; законная сноха
• "嫡庶" 俄文翻译 :    дети от главной жены и от наложниц
• "嫡长" 俄文翻译 :    pinyin:dízhǎng1) старший сын главной жены2) первородство

• 之[后後]把家督之位让与嫡男义忠。
  Тогда Небесный владыка разлучил супругов.
• 同年，嫡男义胤出生。
  В этом же году у них родился первенец.
• 义清的嫡男国清在8月5日被任命为海津城城代，村上氏复归旧领。
  Городской совет 15 июня сместил прежнего мэра города и назначил на его место Гумматова.

• 嫡男的日语：嫡子，嫡出长子
• 嫡男什么意思：正妻所生之子。    ▶ 《国语‧吴语》： “一介嫡男， 奉盘匜， 以随诸御。”